三峡大坝位于湖北省宜昌市夷陵区,我对它的印象非常深刻。
The Three Gorges Dam is located in Yiling District, Yichang City, Hubei Province, and I have a very deep impression of it.
我们先来到换乘中心,在这里可以乘坐大巴车去很多的景点,可以节约不少时间。
We first arrived at the transfer center, where we can take buses to many scenic spots, which can save a lot of time.
我们来到了第一个景点——船阀。在船阀的对面有一个观望台可以看见船过阀的场面。船过阀时总是小心翼翼,行驶得特别慢,没有半点马虎,也许是因为阀口太窄,一次只能通过一条船,怕不小心撞到了吧?在船阀的观望台下面,可以坐船到船阀对面,但是我没有去,所以不知道那里的景色是怎么样的。
We arrived at the first attraction -; — Ship valve. There is an observation deck opposite the ship valve where you can see the scene of the ship passing through the valve. When the ship passes through the valve, it is always cautious and moves very slowly without any carelessness. Perhaps it is because the valve opening is too narrow, and only one ship can pass through at a time. Are you afraid of accidentally colliding with it? Under the observation deck of the ship gate, you can take a boat to the opposite side of the gate, but I didn't go there, so I don't know what the scenery is like there.
随后我们来到了截流纪念馆。在这里我们可以清楚地看到壮观的三峡大坝横跨大江两岸,当我看到规模如此宏大的大坝时,十分震惊,那时候的人们是怎么建造出来的呢?而且还是建造在水面上,这让我疑惑不解。
Then we arrived at the River Diversion Memorial Hall. Here we can clearly see the magnificent Three Gorges Dam spanning both sides of the river. When I saw such a massive dam, I was shocked. How did people build it at that time? And it's also built on the water surface, which makes me puzzled.
我们继续往里面走了一段,看到那时候的人们为了截流,才建了这种大型工程。把大坝在水面上建造出来,一定费了工程师们不少心思。
We continued walking inside for a while and saw that people at that time had built such large-scale projects to divert water. Constructing the dam on the water surface must have taken a lot of effort from the engineers.
这里面还有许多的景点我都没有去,比如屈原的故里。
There are still many scenic spots here that I haven't visited, such as the hometown of Qu Yuan.
三峡大坝虽然没华山的险,黄山的悠久,但在我的记忆里也是不可磨灭的。这个美好的地方,会永远留在我心里。
Although the Three Gorges Dam is not as dangerous as Huashan Mountain and Mount Huangshan Mountain has a long history, it is also indelible in my memory. This beautiful place will forever remain in my heart.