一天凌晨，我睡醒发现房间里黑漆漆的，开灯一看床头的闹钟发现，现在才4点半！于是，我又躺下准备继续睡，可翻来覆去还是睡不着。因为马上就要和同学们一起去宁波科技馆研学了，这可太让人兴奋了。
One early morning, I woke up to find the room pitch black. When I turned on the light and looked at the alarm clock at the bedside, I realized it was only 4:30 now! So, I lay down again to continue sleeping, but I couldn't fall asleep after tossing and turning. Because I am about to go to Ningbo Science and Technology Museum with my classmates for further studies, it is so exciting.
好不容易挨到天亮，我飞快起床、吃早饭，坐着妈妈的车来到学校，终于等到老师发令：集合，上车！一路上，有好朋友聊天解闷，有窗外美景相伴，两个小时的车程我一点也不觉得漫长。来自作文吧 zUOwENbA.net
After finally making it to dawn, I quickly got up, had breakfast, and rode in my mother's car to school. Finally, I waited for the teacher's order: Gather, get in the car! Along the way, I chatted with good friends to relieve boredom and enjoyed the beautiful scenery outside the window. I didn't feel that the two-hour drive was long at all.
到了宁波科技馆，我被眼前的建筑深深震撼。它并不高，但面积很大，足足有两个我们学校那么大！从外观来看，整栋楼像是全部用玻璃建造的，十分壮观。
When I arrived at the Ningbo Science and Technology Museum, I was deeply impressed by the architecture in front of me. It's not high, but the area is very large, it's as big as two of our schools! From the appearance, the entire building seems to be built entirely of glass, which is very spectacular.
馆内有六大展厅，宇宙、海洋、和谐家园、人体与脑……我和朋友结伴去了我最感兴趣的海洋展厅。展厅里展示了一个忙碌的港口，旁边还有一个摇杆用来制造漩涡。我把小纸船放入漩涡，“哗”的一下，它就被卷入了可怕的海底。
There are six exhibition halls in the museum, including Universe, Ocean, Harmonious Home, Human Body and Brain... My friends and I went to the ocean exhibition hall that I am most interested in. The exhibition hall displays a busy port, with a joystick next to it used to create vortices. I put the small paper boat into the vortex, and with a 'swoosh', it was swept into the terrifying depths of the sea.
后来，我们又去了台风体验场。一进去，大家就被模拟台风吹得东倒西歪。我挣扎着爬了起来，还没站稳，又被吹倒了。这时，模拟龙卷风也朝我们袭来。“呼啦！”我被卷入其中，完全失去了平衡。刚刚的体验真的太惊险了，回到现实后，我看到室外风和日丽，不禁暗暗感叹我们的生活是多么美好。
Later, we went to the typhoon experience site again. As soon as they entered, everyone was blown upside down by a simulated typhoon. I struggled to get up, but before I could stand firm, I was blown down again. At this moment, a simulated tornado also hit us. Hura! "I was caught up in it, completely losing my balance. The experience just now was really thrilling. When I returned to reality, I saw the beautiful weather outside and couldn't help but secretly marvel at how wonderful our life is.
到了下午，研学活动也到了尾声，同学们恋恋不舍地坐车回了学校。尽管没来得及体验全部项目，但此次旅程我收获了非常多的快乐。
In the afternoon, the study tour was coming to an end, and the students reluctantly took the bus back to school. Although I didn't have the chance to experience all the projects, I gained a lot of joy from this journey.