甬城之夜，没了白天的喧闹，添得夜晚的寂静。而寂静之下，是独属她的那份繁华，那份璀璨。
The night in Yongcheng, without the hustle and bustle of the day, added to the silence of the night. And beneath the silence, lies the prosperity and radiance that belong solely to her.
我眺望四周。玉米楼静静屹立在书城旁，全身上下闪耀着华美的彩光。有时是绿色的，使它真的像一棵巨大的，用叶子包着的“玉米”般；有时是蓝色的，幽幽的发着光；还有彩色的呢！红、橙、黄、绿…几种色彩和谐的交织在一起，是夜晚的“人造彩虹”。
I looked around. The Corn Tower stands quietly next to the bookstore, shining with magnificent colors all over its body. Sometimes it's green, making it really look like a huge 'corn' wrapped in leaves; Sometimes it's blue, emitting a faint light; There are also colored ones! The harmonious interweaving of colors such as red, orange, yellow, and green is the 'artificial rainbow' of the night.出处 wWW.zuOWeNBa.nEt
过了玉米楼，几个大屏幕映入眼帘。是琮琮、莲莲和宸宸！三个可爱的机器人活力而富有朝气，摆着各种不同的姿态。想当初，好像奥运会吉祥物都没有这样的“牌面”呢！不过这次，是我们浙江第一次举办亚运会，这可是难得的机会，谁又能不高兴呢？我会心一笑，催着妈妈快点向前。
After passing the corn tower, several large screens came into view. It's Cong Cong, Lian Lian, and Chen Chen! Three adorable robots are full of vitality and vigor, posing in various different postures. Back then, it seemed that even Olympic mascots didn't have such a "face"! However, this is the first time that Zhejiang has hosted the Asian Games, and it is a rare opportunity. Who wouldn't be happy? I smiled knowingly and urged my mother to move forward quickly.
九点了，年轻人的夜生活刚刚开始！远远的，一个大广场上人头涌动，热闹极了：一对姐妹挽着手，姐姐拿着一串糖葫芦正要吃呢，妹妹就调皮得拿走一个，惹得她连连摆了两下手；一个酷似大学生的团队人手一串烧烤，边吃边走；还有一个头戴花帽子的“青蛙妈妈”正向路人兜售“青蛙”，看来生意不错，只剩两只大的了；还有几个同我差不多大的学生，背着小包，左右盼望。不过夜晚总是夜晚，再往前一点，人群逐渐稀少了，快到家时，就只剩睡不着的月亮和眨着小眼睛的灯伴随着我们了。
It's nine o'clock, the nightlife of young people has just begun! Far away, a big square was crowded with people. It was very lively: a pair of sisters were holding hands, and the sister was about to eat a string of Tomatoes on sticks, so the sister was naughty and had to take one away, causing her to repeatedly shake hands; A team resembling college students, each person holding a skewered barbecue while eating and walking; There is also a "frog mother" wearing a floral hat selling "frogs" to passersby. It seems that the business is good, with only two big ones left; There are also a few students who are about the same age as me, carrying small bags and looking forward to each other. However, night is always night, and as we move forward, the crowd gradually becomes sparse. As we approach home, only the sleepless moon and the blinking lights accompany us.
夜游甬城，看到的是她的那份繁华与美丽，甬城之夜，叫人陶醉。
Visiting Yongcheng at night, what you see is her prosperity and beauty. The night in Yongcheng is intoxicating.