“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。”今天的雨一直淅淅沥沥的下着，我心里不禁吟唱起诗句。每年的这个时候，家人都会前往祖先的墓前祭祀祖辈们，今年妈妈一大早就把我叫起床，说我已经长大了，清明祭祖对于我们家是非常重要的事情，没有祖辈就没有我们，我只好无奈的跟着去了。
During the Qingming Festival, rain falls one after another, and pedestrians on the road are about to lose their souls. Today's rain has been drizzling, and I can't help but sing poetry in my heart. Every year at this time, my family goes to the graves of our ancestors to offer sacrifices. This year, my mother woke me up early in the morning, saying that I had grown up and that the Qingming Festival ancestor worship ceremony was very important for our family. Without our ancestors, there would be no us, so I had no choice but to follow along.出自 wwW.zuoWEnBA.nEt
我们带上美丽的菊花祭拜外公时，看见外婆凝视着外公的照片，眼眶逐渐湿润，我想外婆应该是很想念外公吧。我们还去了祭拜了曾祖父和曾祖母，看着他们的照片让我回忆起小时候他们抱我、陪我玩耍、给我准备美食的场景，每位长辈对我非常疼爱。想到这些，我的眼眶也不禁有些湿润。我毕恭毕敬地给每位祖先各鞠了三个躬。外婆对着每位祖先的墓碑说：“希望大家保护我们家人身体健康、一切顺利。”
When we brought beautiful chrysanthemums to worship our grandfather, we saw our grandmother staring at the photo of him, her eyes gradually moistening. I think my grandmother must miss my grandfather very much. We also went to worship our great grandparents, and looking at their photos reminded me of the scenes when I was a child where they hugged me, played with me, and prepared delicious food for me. Each elder loved me very much. Thinking of these, my eyes couldn't help but feel a little moist. I respectfully bowed three times to each ancestor. Grandma said to each ancestor's tombstone, "I hope everyone can protect our family's health and everything goes smoothly
回家的路上，我问了很多问题，“外公在天堂开不开心？曾祖父有没有吃饱饭？曾祖母会不会静静地想念我呢？”妈妈说，“当然呀，天堂没有疾病和疼痛，他们也不会挨饿。他们一定是无时无刻都想念并且庇佑着我们的。”我抬头看向天空，我想他们此刻也一定看着我们笑呢。
On the way home, I asked many questions, "Is Grandpa happy in heaven? Did my great grandfather eat enough? Will my great grandmother quietly miss me?" My mother said, "Of course, heaven doesn't have diseases or pain, and they won't go hungry. They must miss and bless us all the time." I looked up at the sky, and I think they must be smiling at us right now.
这是我第一次清明节祭拜祖先的经历，有些酸涩，但有许多温暖。我以后每年都要来看望我逝去的亲人们。我也更加深刻地感受到生命的可贵与亲情的温暖。让我们从这个春天开始，用心感受生命的每一份美好！
This is my first experience of worshiping ancestors on Qingming Festival. It's a bit sour, but there is a lot of warmth. I will come to visit my deceased relatives every year in the future. I also deeply feel the preciousness of life and the warmth of family affection. Let's start from this spring and feel every beauty of life with our hearts!