我们班在校园里可是出了名的,经常被评为优秀班级。说起我们班,那就不得不提到班上的几个风云人物了。
Our class is well-known on campus and is often rated as an excellent class. Speaking of our class, we have to mention several influential figures in the class.
风云人物一:“马大哈”XX
Person of the Year 1: "Ma Daha" XX
XX,是我们班的搞笑男,同时也是我们语文老师最关注的对象。在语文老师眼中,他粗心大意,是个“马大哈”。说来奇怪,我们平时都能看出来,他对学习特别刻苦,也比其他人努力,可成绩就是提不上去。这到底是为什么呢?
XX, He is the funny guy in our class and also the object of our Chinese teacher's most attention. In the eyes of the Chinese teacher, he is careless and a 'big horse'. It's strange to say that we can usually see that he is particularly diligent in his studies and works harder than others, but his grades just can't improve. Why on earth is this?作文吧 WWW.zuOwEnBa.Net
记得有一次语文考试,他完成得特别快,很快就交卷了。而其他同学还剩一半的作文没写呢!那时,语文老师走到他身边,说:“写得这么快!有检查吗?”“检查过了。”他回答道。因此,我们都认为这次语文考试,XX肯定能取得好成绩。结果,考试成绩公布的那一天,我们都狂笑不已,因为他只考了70多分。我们这才知道,原来,他太粗心了。我想这时候的他一定很尴尬吧!
I remember one Chinese exam, he completed it very quickly and submitted the paper quickly. And the other students still have half of their essays left to write! At that time, the Chinese teacher walked up to him and said, "You wrote so fast! Did you check it?" "I checked it," he replied. Therefore, we all believe that XX will definitely achieve good results in this Chinese language exam. On the day when the exam results were announced, we all laughed hysterically because he only scored a little over 70 points. We just realized that he was too careless. I think he must be very embarrassed at this moment!
风云人物二:学霸XX
Person of the Year 2: Academic genius XX
XX,是我们班的学霸。在女生眼中,他很冷漠、不怎么爱说话;但在男生眼中,他开朗、活泼、学习成绩还特别好。每次考试时,他的成绩都是名列前茅,不会落后于第五名。
XX, He is the top student in our class. In the eyes of girls, he is cold and not very talkative; But in the eyes of boys, he is outgoing, lively, and has particularly good academic performance. He always ranks among the top in every exam and never falls behind fifth place.
他喜欢看书。记得有一次语文课上,老师正在讲一些课外书的知识,并问全班同学:“有哪些同学看过这两本书呢”。他都举了手,并站起来向我们分享了他所知道的课外知识,让我们佩服不已。
He likes to read books. I remember during a Chinese class, the teacher was teaching some knowledge about extracurricular books and asked the whole class, "Which students have read these two books. He raised his hand and stood up to share with us the extracurricular knowledge he knew, which impressed us greatly.
风云人物三:跑步能手XX
Person of the Year 3: Running Expert XX
XX,虽然很调皮捣蛋,学习成绩又不好,但他是我们班跑得最快的。
XX, Although he is mischievous and has poor academic performance, he is the fastest runner in our class.
有一次我们体育测试,轮到他了,老师一声令下,他犹如火箭一般飞地跑了出去。100米跑,他仅用了10秒!这也引来了我们班的阵阵喝彩声。我们打算,以后的运动会都推荐他参加。
Once during our sports test, it was his turn. With the teacher's command, he ran out like a rocket. He ran 100 meters in just 10 seconds! This also drew cheers from our class. We plan to recommend him to participate in future sports events.
我们班就是因为有了他们,变得不一样。能和他们做同学,我也觉得很开心!
Our class has become different because of them. I am also very happy to be classmates with them!