“太好了！我太高兴了……”一阵阵欢快的笑声如银铃般不断从客厅里传了出来，她的脸上洋溢着无比高兴的笑容，眼睛因为激动而闪闪发光，过了好久才平静下来。没错，她高兴了……
Great! I'm so happy... "bursts of cheerful laughter rang out from the living room like silver bells. Her face was filled with an incredibly happy smile, and her eyes sparkled with excitement. It took her a long time to calm down. That's right, she's happy
那是一个阳光十分明媚的上午，爸爸妈妈出去购物了，只有她——姐姐和我在家此时的姐姐正在自己的房间里来回踱着步子，时不时望向桌子上的平板电脑，神色十分紧张。而我在一旁更是有点不知所措，只好对着窗外发呆。
It was a very sunny morning when my parents went shopping, and only she - my sister and I were at home. At this moment, my sister was pacing back and forth in her room, occasionally looking at the tablet on the table with a very nervous expression. And I was a bit at a loss on the side, so I had to daydream outside the window.
姐姐是今年的高考应届生，前段时间参加了高考。考试结果出来后，就要开始填志愿——报理想大学，其中第一个就是她最喜欢的！而今天就是公布录取结果的日子，“成败在此一举”呀！
My sister is a fresh graduate of this year's college entrance examination and took the exam recently. After the exam results are out, we need to start filling out our preferences - applying to our ideal university, and the first one is her favorite! And today is the day to announce the admission results, 'success or failure depends on this!'!
姐姐早把查询录取结果的一切信息都填好了，只等“开奖”！时间一分一秒地过去，闹钟上的秒针一点一点走过，我和姐姐都像热锅上的蚂蚁一样，心急如焚，坐立不安！
Sister has already filled in all the information for checking the admission results, just waiting for the "lottery"! Time passed by minute by minute, and the second hand on the alarm clock passed by bit by bit. My sister and I were like ants on a hot pot, anxious and restless!
终于，时间到了！平板电脑上的“查询”键由灰变蓝。姐姐深吸一口气，屏气凝神地将鼠标移到查询键上，却迟迟没有按下去！“我有点慌呀！”姐姐一边摸着胸口一边说，“要不你来吧！”
Finally, the time has come! The 'query' button on the tablet changes from gray to blue. Sister took a deep breath, held her breath and moved the mouse over the search button, but didn't press it down for a long time! I'm a bit flustered! "Said the older sister as she touched her chest." Why don't you come
“行！”我只好恭敬不如从命了。我接过鼠标，姐姐则在一旁双手合十，举在胸前，嘴里还念念有词！这副模样令我直接“哧”地笑出声来，我移动着鼠标，毫不犹豫地点了一下“查询”。伴随着一声清脆的鼠标声，电脑上的页面瞬间切换成了一小段文字。
Okay! "I had no choice but to bow respectfully and obey orders. I took the mouse, while my sister stood beside me with her hands clasped together, holding it up in front of her chest and muttering words in her mouth! This appearance made me laugh out loud, and I moved my mouse without hesitation and clicked 'search'. With a crisp mouse sound, the page on the computer instantly switched to a short piece of text.
我照着文字读了出来“恭喜你！XX同学已被我校录取……”姐姐仔细看了一遍电脑上的那段文字接着揩揩眼睛，又看了一遍！竟直接跳了起来。她一句句地重复着：“太好了！我……我考上了！”姐姐已经语无伦次了！她镜片下的眼睛因为激动而闪闪发光，眼眶有点发红，面颊也似一个苹果般白里透红，激动到不行了，竟一个健步蹿了起来！头上的马尾辫因为跳动而一甩一甩的，当然嘴里还在喃喃着：“太好了……”直过了十分钟左右，姐姐才平静了下来，但又马上跑着去找手机，把这个好消息告诉了爸爸妈妈。
I read out the words' Congratulations! XX student has been admitted to our school... 'My sister carefully read the text on the computer, wiped her eyes, and looked at it again! He jumped up directly. She repeated sentence by sentence, 'Great! I... I got into the exam!' Her sister was already incoherent! Her eyes under the lenses sparkled with excitement, her eyes a little red, and her cheeks were as white as an apple with a hint of redness. She was so excited that she started to take a brisk step! The ponytail on her head was swaying, and of course, she was still murmuring, "Great..." After about ten minutes, her sister finally calmed down, but she immediately ran to find her phone and told her parents the good news.
爸爸妈妈回来后，姐姐又不厌其烦地向她们再次讲述了一番查录取结果的经过，那架势，比任何时候都急！特别是讲到结果出来时自己的表现，她都不好意思地笑了！
After Mom and Dad returned, Sister patiently recounted the process of checking the admission results to them again, with a more urgent attitude than ever before! Especially when it came to her performance when the results came out, she couldn't help but laugh awkwardly!
最后，一切都不那么重要了，反正看到姐姐蹦蹦跳跳的身影，我就知道：她高兴了！
Finally, everything is not that important anymore. Anyway, when I see my sister bouncing around, I know she's happy!