如果有人打呼噜,别人总会离他远远的,而我,却会凑到近前,观察他为什么会打出呼噜。
If someone snores, others will always stay away from them, but I will come closer and observe why they snore.
我爸经常打呼噜,我就很好奇:他是怎么做到的?我怎么做不到呢?于是,我细致观察,发现了在他打呼噜时,肚子会大幅度地颤动。我开始学习打呼噜,却怎么也打不出来。
My dad often snores, and I'm curious: how did he do it? How can't I do it? So, I carefully observed and found that when he snored, his stomach would vibrate significantly. I started learning to snore, but I couldn't come up with it no matter how hard I tried.
刚开始,我只是肚子大幅度地呼吸,只有轻微的呼吸声,我很纳闷:为什么动作一样,他能打出呼噜,而我就不行呢?作文 WwW.ZuOwENbA.NeT
At first, I just breathed heavily in my stomach, with only slight breathing sounds. I was puzzled: why could he snore while I couldn't?
当我心灰意冷想要放弃时,老爸的呼噜声又响了,我发现,他打呼噜时,嘴总是张着的,我又张着嘴试了一次,只是“啊啊”声,没有那种特响、特别怪的声音。
When I felt disheartened and wanted to give up, my dad's snoring started again. I noticed that when he snored, his mouth was always open. I tried again with his mouth open, but; Ah ah” There is no such loud or peculiar sound.
我试了一次又一次,也失败了一次又一次。终于,我成功了一次,又试了一次,没有响声,刚才只是凑巧罢了。
I tried again and again, but failed again and again. Finally, I succeeded once and tried again, but there was no noise. It was just a coincidence just now.
我非常失落:我是有什么不对的地方吗?怎么就只成功了一次呢?
I am very disappointed: Is there anything wrong with me? Why did it only succeed once?
当我想到打呼噜用的是鼻音时,便灵机一动:张着嘴向外吐气,用鼻子吸气,不就好了吗?心里想着,嘴可没闲着。一声响声,吵醒了妈妈,吓着了自己。这声音,好似从猪鼻子里发出来的,“惊天动地”,好难听啊!
When I thought about snoring using nasal sounds, I had a sudden idea: open your mouth and exhale, inhale through your nose, isn't that enough? Thinking to myself, my mouth is not idle. A loud noise woke up my mother and scared me. This sound seems to come from a pig's nose; Shocking the heavens and earth; How unpleasant!
老妈揉着眼睛从房间里走出,奇怪地问道:“谁在咱家养了头猪,哪儿来的猪叫声?”
Mom rubbed her eyes and walked out of the room, asking strangely:; Who raised a pig in our house, and where did the pig's noise come from? ”
妈妈后来告诉我,打呼噜必须在睡觉时,平时是打不出来的,再说了,就算我在打呼噜,也不会让自己知道的。
My mother later told me that snoring must be done while sleeping, and I can't usually snore. Besides, even if I snore, I won't let myself know.
好奇,是每个人都会的。好奇会闹出笑话,让人发笑不已。
Curiosity is something that everyone knows. Curiosity can make jokes and make people laugh uncontrollably.