老师们、同学们：
Teachers and classmates:
大家上午好。
Good morning everyone.
我是八年级学生代表——XXX。今天，我讲话的题目是：《祝福中考创辉煌》。
I am the eighth grade student representative - XXX. Today, the topic of my speech is' Blessings for Achieving Brilliance in the High School Entrance Examination '.
又是一年花开时，石榴花开，六月已至。转眼已经过去了三年，三年的努力，终于迎来了最后的检阅；放飞梦想的考场，即将为三年的耕耘画上圆满的句号。
It's another year when the pomegranate blossoms, June has arrived. Three years have passed in the blink of an eye, and after three years of hard work, the final review has finally arrived; The exam room where dreams are released is about to draw a satisfactory conclusion to three years of hard work.
曾经的你，脸上写满笑意跨进了华士实验中学的大门，怀揣着七彩的梦想，开始了弯弯曲曲，坎坎坷坷的征程。弹指一挥间，你们已经走过烂漫如花的七年级，欢快如歌的八年级，如今，几天后的你即将走上激情如火的中考战场。
The former you, with a smile on your face, stepped into the gate of Huashi Experimental Middle School, carrying colorful dreams and embarking on a winding and bumpy journey. In a blink of an eye, you have already passed through the lively and joyful seventh grade and eighth grade. Now, in a few days, you will soon embark on the passionate battlefield of the high school entrance examination.
回想在这里度过的一千多个日日夜夜，春寒陡峭中有你执着的追求，夏雨磅礴中有你跋涉的身影，秋风萧瑟中有你勃发的激情，冬雪飘飞里有你坚定的足迹。
Looking back on the more than a thousand days and nights spent here, there was your persistent pursuit in the steep spring cold, your figure trekking in the majestic summer rain, your passionate vigor in the bleak autumn wind, and your steadfast footprints in the drifting winter snow.
有梦的人，心已不再平凡。初中已经进入最后冲锋，没有哪一刻比现在更加接近战场。拥有不凡心，方成不凡事，才能赏遍这人生不凡景。我相信你们每个人心中都有一簇迎着烈日而生的花，比一切美酒都要芬芳，而这一切的滚烫的馨香，都是从梦想中，喷发涌出。
People with dreams no longer have ordinary hearts. Junior high school has entered its final charge, and there is no moment closer to the battlefield than now. Having an extraordinary heart is the key to achieving greatness and appreciating the extraordinary scenery of life. I believe that each of you has a cluster of flowers in your hearts that grow under the scorching sun, more fragrant than any fine wine, and all of this scorching fragrance is erupting from your dreams.
有航道的人，再渺小也不会迷路。汪国真曾说“走在崎岖不平的路上，我的眼眸里装着梦更装着思想。”学长们，不必害怕远方的路是否艰难，不必畏惧理想的岛是否遥远。既然起落在人生的汪洋中，便不要去抛弃曾梦想的远方。请扬起意气的帆，满载星光与梦想，向着理想的航道，乘风破浪。
A person with a waterway, no matter how small, will never get lost. Wang Guozhen once said, "Walking on the bumpy road, my eyes are filled with dreams and thoughts." Senior students, there is no need to be afraid of whether the road in the distance is difficult or whether the ideal island is far away. Since you are rising and falling in the vast ocean of life, do not abandon the distant dreams you once had. Please raise your spirited sail, loaded with starlight and dreams, and sail towards the ideal path, braving the wind and waves.
身在初三，你放弃了闲庭看月，雨中漫步；心在初三，你选择题海竞渡，书山登攀；爱在初三，你选择了挑战极限，风雨兼程。在这一个学期里，每天清晨，来得最早的是你们。操场上，树荫下，花坛旁，到处都留下了你们苦读的身影。坚持拼搏的人，必不负年少好时光。相信你们心中的梦早已像这冉冉升起的朝阳，正牵引着你们的脚不停息地昼夜赶路，风雨兼程。
In the third year of junior high school, you gave up watching the moon in the idle courtyard and strolling in the rain; In the third year of junior high school, you choose to cross the sea and climb the mountain of books; Love is in the third year of junior high school, and you have chosen to challenge your limits, going through wind and rain. In this semester, every morning, it's you who come earliest. On the playground, under the shade of trees, beside the flower beds, your hardworking figures are everywhere. Those who persist in striving will not disappoint the good times of their youth. Believe that the dreams in your hearts have long been like the rising sun, pulling your feet tirelessly day and night, braving wind and rain.
再过三天，你们将在中考考场上百舸争流，千帆竞发。或许你的身旁有许多的身影匆匆而过，有的落在了后面，有的超越了你。但今天的你们已不再是昨天不谙世事的孩童，对于即将开始的中考，你冷静沉着，你信心满怀，你斗志昂扬。把失败的沮丧丢在昨天，把所有的不快扔在脑后，胸中有丘壑，壮志达青云。我们在心底为你们鼓劲呐喊，全力以赴，成功，必将属于踌躇满志的你。
In three days, you will compete in the high school entrance examination room with hundreds of boats and thousands of sails. Perhaps there are many figures passing by you in a hurry, some falling behind, some surpassing you. But today you are no longer the inexperienced children of yesterday. For the upcoming high school entrance examination, you are calm and composed, full of confidence, and full of fighting spirit. Leave the frustration of failure behind yesterday, forget all the unpleasantness behind, have ups and downs in your heart, and achieve great aspirations. We cheer and encourage you from the bottom of our hearts, give it our all, and success will surely belong to you who are full of ambition.
七八年级的同学们，让我们把最热烈的掌声送给学哥学姐们，祝他们征战凯旋，金榜题名！谢谢大家。
Classmates in grades seven and eight, let's give the warmest applause to our senior students and wish them a victorious battle and success in the imperial examination! Thank you all.