这学期国家发布了“双减”政策,即有效减轻义务教育阶段学生过重作业负担和校外培训负担,让我的生活发生了很大的改变。
This semester, the country released the; Double Reduction; The policy, which effectively reduces the heavy homework and extracurricular training burden on students in compulsory education, has brought about significant changes in my life.
开学到现在已经过了六周了。以前一放学我就被爷爷奶奶送到晚托班,每天的晚饭也都是他们打包过来给我吃的,直到八点左右作业全部完成我才回家。双减后我参加了学校的晚托班,有老师陪着我们做作业,有时题不会的时候就可以请教老师,而且速度也大大提升,作业基本都在学校完成了。放学回到家,我可以和家人们开开心心地坐在一起吃饭。像螃蟹这样的食物以前只能留在周末吃,因为吃起来太麻烦又浪费时间,而现在我可以悠闲地咬着我的美味蟹腿。[ 作文吧 ZUowEnbA.Net ]
It has been six weeks since the start of school. I used to be sent to after-school care by my grandparents as soon as school was over, and they would pack dinner for me every day. I didn't go home until I finished all my homework around 8 o'clock. After the double reduction, I joined the school's after-school care class and had a teacher accompany us to do homework. Sometimes when we didn't know the questions, we could ask the teacher for help, and the speed was greatly improved. Most of the homework was completed at school. After school, when I come home, I can sit and eat happily with my family. Food like crabs used to be only eaten on weekends because it was too troublesome and time-consuming, but now I can leisurely bite my delicious crab legs.
以前明明是周六周日,是给我们休息的,可是妈妈给我报了很多的兴趣班,多的让我头疼。双减后语文数学英语之类的培训班都没有了,让我的肩膀上少了一大块重磅的石头。我也成功地获取了半天自由时间,我可以做我自己喜欢的事或者让爸爸妈妈陪我去动物园、游乐场、爬山、游泳等等。
Previously, it was clearly Saturday and Sunday when we were supposed to rest, but my mother enrolled me in many interest classes, which gave me a headache. After the double reduction, there are no more training classes for Chinese, math, English, and other subjects, which has left a heavy burden on my shoulders. I have also successfully gained half a day of free time, where I can do what I like or have my parents accompany me to the zoo, amusement park, mountain climbing, swimming, and so on.
我很喜欢双减后的生活。饭后可以骑上我心爱的小单车,在小区里转呀转呀,吹吹晚风赏赏月光,别提有多悠哉了。写完作业也不用被妈妈催着快点洗澡看书,我可以有时间玩会的我玩具再去洗澡看书。最重要的还是和爸爸妈妈相处的开心时间变多了,以前我们在一起的时间除了学习还是学习,还有做不完的作业山,爸爸妈妈的口头禅都是作业做完了吗?现在就不一样了,虽然我们还是学习的时间最多,但我们有时间可以出去走走看看,妈妈也变成了温柔的妈妈。我喜欢这样的生活,希望能一直这样下去!
I really enjoy the life after the double reduction. After dinner, I can ride my beloved little bike and wander around the community, enjoying the evening breeze and moonlight. It's so relaxing. I don't have to be urged by my mom to take a shower and read books after finishing my homework. I can play with my toys when I have time and then go take a shower and read books. The most important thing is that we have more happy time with our parents. In the past, besides studying, our time together was also filled with endless homework. Did our parents always say that we had finished our homework? Now it's different. Although we still have the most study time, we have time to go out and have a look. Mom has also become a gentle mother. I like this kind of life and hope it can continue like this forever!