思绪如同一只蝴蝶,往事如同一朵朵枯落的花朵,蝴蝶向深处飞去,寻找着那一丝残留的清香。
Thoughts are like a butterfly, memories are like withered flowers, butterflies fly deep, searching for the lingering fragrance.
伴着阵阵蝉鸣,我被拉回了那个夏天。在暑假中,我早早的将作业完成,之后便无意间发现有随机路演正在筹备。我兴奋不已,想在这次机会中搞出“大动作”。我马上联系了几位朋友,大家决定先与父母商量。
Accompanied by the chirping of cicadas, I was transported back to that summer. During the summer vacation, I completed my homework early and then accidentally discovered that a random roadshow was being prepared. I am extremely excited and want to make a big move in this opportunity. I immediately contacted a few friends and they decided to discuss with their parents first.作文 WwW.ZuOwENbA.NeT
我本以为父母会支持我,因为这对我未说也是一个锻炼的机会。可他们却说“你的任务是学习,这些等长大再说吧。”这话将我心中的美好幻想刺成了一块块碎渣,沮丧与失落环抱着我。可我的青春只有一次,如果在现在不做些什么,长大连追忆什么也许也不知道了吧?
I thought my parents would support me because it was also an opportunity for me to exercise. But they said, 'Your task is to study, let's talk about it when we grow up.' This shattered my beautiful fantasies into pieces, and frustration and loss surrounded me. But my youth only comes once. If I don't do something now, I may not know what to reminisce about in Dalian?
最终,在我再三软磨硬泡且承诺不会耽误学习之下,他们才勉强的同意,即使这然,我也满足了。后来,大家便常常一起泡在练习室中,不厌其烦地排练着,做我们所热爱的。也许,会因为一个走位而陷入争论;也许,会因为一个队形而开始重排,可谁也没有想过放
In the end, after repeated attempts and promises not to delay my studies, they reluctantly agreed, and even then, I was satisfied. Later on, everyone often spent time together in the practice room, tirelessly rehearsing and doing what we loved. Perhaps, one may get into a debate due to a deviation; Perhaps it will start rearranging due to a formation, but no one has ever thought about it
弃,反而越来越坚定。
Abandoning, but becoming increasingly firm.
可故事总不会那么顺利,在正式开始的前几天,我不小心摔着了腿。所幸并不严重,可我在做一些动作时却非常的疼,我不想因为自己而浪费大家的心血便选择了瞒下去,即使痛,也忍着。因为不想后悔,所以不管结局如何也要倾尽一切,成功与失败的结局也就五五开吧,一直犹豫不定有什么用呢?我要抓住现在。哪怕伤痕累累也要成为我生活的一部分,我无所畏惧。
But the story never goes so smoothly. A few days before the official start, I accidentally fell on my leg. Fortunately, it wasn't serious, but I felt a lot of pain while doing some actions. I didn't want to waste everyone's effort because of myself, so I chose to keep it a secret. Even if it hurt, I endured it. Because I don't want to regret, I have to give everything no matter what the outcome is. The outcome of success or failure can be divided equally. What's the use of constantly hesitating? I want to seize the present moment. Even if I am scarred, I will become a part of my life, fearless.
在正式路演那天下午,该我们上场时候,大家相视一笑,便从容自信地开始了。真的喜欢那一天,高马尾,牛仔裤,金光漫漫的天空,被淹没在掌声中的尾音……青春正值此刻,青春正当时。
On the afternoon of the official roadshow, when it was time for us to take the stage, everyone smiled at each other and started confidently. I really love that day, with high ponytails, jeans, a golden sky, and the final sound drowned out in applause... Youth is at this moment, youth is at the right time.
时至今日,我对那段往事还记忆犹新。之后,我再也没有见过如那天一般美的夕阳了。
To this day, I still vividly remember that past event. Afterwards, I never saw a sunset as beautiful as that day again.