以前,我是班里成绩很差的学生,胆子特别小,每次回答问题,我都心跳得跟打鼓似的,一点儿自信都没有,眼巴巴地看着别人或黑板,希望谁能帮助我。
Before, I was a student with poor grades in my class, and I was very timid. Every time I answered a question, my heart beat like a drum, and I had no confidence at all. I looked eagerly at others or the blackboard, hoping that someone could help me.
后来换了一位新班主任,她就是佘敏慧老师,佘老师留着一头褐色的卷发,身材苗条,长得很漂亮。一天,佘老师要检查背诵,我在心里想:“不要喊我,不要喊我……”可老天爷偏偏和我作对,我一眼就被佘老师盯上了,佘老师说:“吴学然,你来背诵课文第二自然段!”< WWw.ZuowEnBA.neT >
Later, a new homeroom teacher was appointed, who was Ms. She Minhui. Ms. She had brown curly hair, a slim figure, and was very beautiful. One day, Teacher She was going to check my memorization, and I thought to myself, "Don't call me, don't call me..." But God was against me, and I was immediately targeted by Teacher She. Teacher She said, "Wu Xueran, come and recite the second paragraph of the text
我害怕极了,慢慢地站起来,手笨拙地合上课本,结结巴巴地背书,额头上的冷汗像针一样扎人。背完课文后,我低着头,不敢看佘老师的脸,我想佘老师一定很生气。老师走了过来,翻了翻我的书,我一个字都没记,怎么办?要叫家长了,我急得快要哭出来。没想到,佘老师在我耳边轻轻地说了一句,我点点头,她就让我坐下了。
I was extremely scared, slowly standing up, clumsily closing my textbook, stuttering as I memorized, and the cold sweat on my forehead pricked me like a needle. After memorizing the text, I lowered my head and didn't dare to look at Teacher She's face. I think Teacher She must be very angry. The teacher walked over and flipped through my book, but I didn't remember a word. What should I do? It's time to call my parents, I'm so anxious that I'm almost crying. Unexpectedly, Teacher She whispered something in my ear, I nodded, and she let me sit down.
下课时,有几个闺蜜围着我问:“佘老师对你说了什么?”我莞尔一笑,反问:“老师告诉我的话,本小姐一定要向你说一下吗?”他们听了也无可奈何,就不再继续追问。
During class, a few close friends surrounded me and asked, "What did Teacher She say to you?" I smiled and asked, "Do I have to tell you what the teacher told me?" They were helpless and stopped asking further.
以后,我上课开始认真听课,认真记笔记,回家也认真写家庭作业,遇到不懂的地方也敢去问老师。有一次考试完后,佘老师发下试卷,第一个点到名字的居然是我,她说:“这一次考试,吴学然同学的进步最大,她的成绩进了班级前十名,大家鼓掌!”
In the future, I will start to listen attentively in class, take notes seriously, and also do my homework seriously when I go home. I dare to ask the teacher if I don't understand anything. After one exam, Teacher She handed out the test paper, and surprisingly, I was the first one to click on my name. She said, "This exam, Wu Xueran made the greatest progress, and her grades ranked in the top ten of the class. Everyone applauded
我激动得差点流泪了,下课时,闺蜜又围着问我为什么进步了?我笑了笑说:“记得佘老师跟我说过一句悄悄话吗?”“说什么了?”他们问。我回答:“老师对我说,我好像她小时候的样子,她看好我!”
I was so excited that I almost cried. After class, my best friend surrounded me and asked why I had made progress? I smiled and said, 'Do you remember Teacher She whispered something to me?' 'What did she say?' they asked. I replied, 'The teacher told me that I look like she was when she was a child, and she has high hopes for me!'
他们听了,都笑了。
They all laughed when they heard it.