“哗哗哗”秋姑娘不知不觉地来到了乡村田野。大雁们都准备着行装，打算从寒冷的北方飞向温暖的南方。雁群中，有一只刚出生不久的小雁，它叫“小咕咚”。这是小咕咚第一次飞这么远的路程，心里非常的害怕。
“ Wow, wow; Autumn girl unconsciously arrived in the rural fields. The geese are all packed and planning to fly from the cold north to the warm south. In the flock of geese, there is a newborn little goose named“ Little Gudong;. This is the first time Xiaogudong has flown such a long distance, and he is very scared in his heart.
第一天，小咕咚跟随着雁群，飞呀飞。忽然，小咕咚听见好像有人在叫它，“小咕咚，小咕咚，快救救我啊！”小咕咚往地面上一看，发现是一只肥肥胖胖的大花猪，小咕咚忙俯冲下去看大花猪，问：“大花猪先生，您有什么要我帮忙的吗？”大花猪回答说：“我被那该死的猎人放置的陷阱给困住了，你能帮我把这根粗绳给咬断吗？”
On the first day, Xiaogudong followed the flock of geese and flew and flew. Suddenly, Xiaogudong heard someone calling out to him; Little Gudong, little Gudong, please save me! ” Xiaogudong looked down at the ground and found it was a fat and chubby big flower pig. Xiaogudong quickly dived down to look at the big flower pig and asked:; Mr. Dahuazhu, can I help you with anything? ” The big flower pig replied, '; I am trapped in the trap set by that damn hunter. Can you help me bite through this thick rope? ”( 出自 WWw.ZUOwEnBa.net )
小咕咚想了想，现在这一班大雁都已经飞走了，我也跟不上了，我还是帮帮大花猪先生吧！说着，小咕咚就咬啊咬，一直到下午，嘴巴都咬破了，才把绳子咬断。大花猪从陷阱中出来后，十分感激小咕咚，就请小咕咚去他家做客第二天再出发，小咕咚同意了。
Xiao Gudong thought for a moment, now that this group of geese has already flown away, I can't keep up anymore. Let me help Mr. Dahuazhu! Speaking, Xiaogudong bit and bit until the afternoon, his mouth was bitten open, and he finally broke the rope. After Da Hua Zhu came out of the trap, he was very grateful to Xiao Gudong and invited him to his house as a guest before leaving the next day. Xiao Gudong agreed.
第二天，小咕咚随着第二班雁群再次飞往南方。可飞了没多久，忽然又听见有人在喊它：“小咕咚，小咕咚，救救我！”转头一看，原来是棕熊大叔，小咕咚飞下去问：“棕熊大叔，您找我有什么事吗？”棕熊大叔说："小咕咚，您快救救我，我的脚被树枝划破了，如果再不走，那几头可恶的恶狼会把我当作它们今天的晚餐的。”小咕咚连忙说：“您在这等我，我去帮您找点树叶包扎伤口。”说着，小咕咚就找来了树叶，为棕熊先生包扎伤口，棕熊先生也非常感谢小咕咚，就让它带些蜂蜜路上吃。小咕咚谢过棕熊先生后，又开启了自己的艰辛路程。
The next day, Xiaogudong flew south again with the second flock of geese. Not long after it flew, I suddenly heard someone shouting at it again:; Little Gudong, little Gudong, save me! ” Turning around, it turned out to be Uncle Brown Bear, who flew down with a small thud and asked:; Uncle Brown Bear, can I help you with something? ” Uncle Brown Bear said; Xiao Gudong, please save me quickly. My foot was cut by a branch. If I don't leave soon, those wicked wolves will treat me as their dinner for today. ” Xiao Gudong quickly said, '; Wait for me here, I'll help you find some leaves to wrap your wound. ” Speaking of which, Xiao Gudong brought some leaves and bandaged Mr. Brown Bear's wound. Mr. Brown Bear also thanked Xiao Gudong very much and asked him to bring some honey to eat on the way. After thanking Mr. Brown Bear, Xiaogudong began his arduous journey again.
一天，二天，三天……小咕咚连续做了一个多月的好事。转眼间，秋姑娘走了，冬姑娘来了。可小咕咚离南方还有很长一段路。这时，小咕咚知道自己可能要被冻死了，急得掉下了眼泪。
One day, two days, three days… … Xiao Gudong has been doing good things continuously for over a month. In the blink of an eye, Autumn has left and Winter has arrived. But Xiaogudong is still a long way from the south. At this moment, Xiaogudong knew that he might freeze to death and was so anxious that tears streamed down his face.
这时，一位美丽的仙女站在小咕咚面前，她告诉小咕咚，之前小咕咚帮助的那些小动物都是仙女假扮的，还和小咕咚说：“好孩子，我被你的善良打动了，我会送你去南方的。”
At this moment, a beautiful fairy stood in front of Xiaogudong and told him that the small animals Xiaogudong had helped before were all disguised by fairies. She also said to Xiaogudong; Good child, I am moved by your kindness and I will send you to the south. ”
于是仙女挥了挥手中的仙女棒，小咕咚感觉眼前一亮。“呼”，它真的来到了南方，他简直不敢相信，暖风吹过，舒服极了。可眼前的仙女也早已不见了。
So the fairy waved the fairy wand in her hand, and Xiaogudong felt her eyes light up. “ Huh” It really came to the south, he couldn't believe it. The warm breeze blew and it was extremely comfortable. But the fairy in front of me has long disappeared.
小咕咚明白了：多做善事，到最后一定会有回报的。就像我们生活中也是一样，多做好事，老天爷一定不会亏待大家的。
Xiao Gudong understood: do more good deeds, and there will definitely be rewards in the end. Just like in our daily lives, do more good deeds, and God will never mistreat anyone.