无数人认为自己只是平凡世界中的一小点。哲学家佟大为却认为:“非凡诞生于平凡。”可以说,平凡铸就非凡。
Countless people believe that they are just a small dot in the ordinary world. Philosopher Tong Dawei, however, believes that "the extraordinary is born from the ordinary." It can be said that the ordinary forges the extraordinary.
非凡,需要平凡的努力。著名物理学家牛顿小时候成绩并不那么好,经常受到老师的羞辱,但他并没有气馁,他决定用努力奋起直追。从此,学校的图书馆中多了一个身影,他的努力没有辜负他,他考进了一所有名的大学,在此之后的一次意外发现,让他提出了“万有引力”的概念。正是这样一个平凡的他经过平凡的努力,使他贡献出非凡的“万有引力”定律。我国著名翻译家张海迪5岁时就高位截瘫,但她并没有失去对非凡的渴望,她开始自学从小学直到大学的课程,并独自在病房中钻研多门外语,这样一个平凡的她,经过平凡的努力,翻译出了许多著作,为我国文化事业做出非凡的贡献。作文 WwW.ZuOwENbA.NeT
Extraordinary requires ordinary effort. Renowned physicist Newton did not perform well in his childhood and was often humiliated by his teachers, but he did not give up and decided to strive to catch up. From then on, a figure appeared in the school library, and his efforts did not disappoint him. He was admitted to a famous university, where an unexpected discovery led him to propose the concept of "universal gravitation". It is this ordinary person who, through ordinary efforts, contributed to the extraordinary law of universal gravitation. Famous Chinese translator Zhang Haidi was paralyzed at the age of 5, but she did not lose her desire for the extraordinary. She began to self-study courses from elementary school to university and studied multiple foreign languages alone in the hospital room. With such an ordinary effort, she translated many works and made extraordinary contributions to China's cultural cause.
非凡,需要平凡的坚持。相传我国古代军事家张良曾在桥边偶遇一位老者,老者对他提出考验:要求他在第二天早晨再次来到桥边,如果比老者要早,他就传授给张良军事秘籍。第二天,张良早早就赶到了桥边,可老者早已站在那里等候,老者生气地要求张良三天后再来。三天后,张良来到桥边,老者又已经在此,要求张良一周后再来,于是张良趁着一周之期的前一天来到桥边,通宵在这里等待,这一次他终于在老者之前到达,获得了老人的认可,传授给他军书。试想,如果张良没有这十几天平凡的坚持,又怎能获得认可,提得军书,习得非凡的军事才能并且辅佐刘邦称帝呢?
Extraordinary requires ordinary persistence. According to legend, the ancient Chinese military strategist Zhang Liang once encountered an old man by the bridge. The old man challenged him by asking him to come to the bridge again the next morning. If he arrived earlier than the old man, he would teach Zhang Liang military secrets. The next day, Zhang Liang arrived at the bridge early, but the old man had already stood there waiting. The old man angrily demanded that Zhang Liang come back in three days. Three days later, Zhang Liang arrived at the bridge, and the old man was already here. He requested that Zhang Liang come back in a week, so Zhang Liang took advantage of the previous day of the week to come to the bridge and waited here all night. This time, he finally arrived before the old man and gained his recognition, passing on the military book to him. Imagine, if Zhang Liang hadn't had these ten days of ordinary persistence, how could he have gained recognition, obtained military credentials, learned extraordinary military talents, and assisted Liu Bang in proclaiming himself emperor?
非凡,也需要平凡的启示。法国著名昆虫学家法布尔就留意到了生活中最平凡不起眼的小昆虫,并得到启示,写成了非凡的著作——《昆虫记》。我国著名地质学家李四光小时候便从家乡那些随处可见的大石头中得到了启示,产生了疑问。在长大后,他便投身于地质研究中,并在此期间破除了“中国没有第四冰川纪”这一传言,为中国地质学研究留下了非凡的成就。
Extraordinary also requires ordinary inspiration. The famous French entomologist Fabre noticed the most ordinary and inconspicuous small insects in life, and was inspired to write an extraordinary work - "Insect Chronicles". Li Siguang, a famous geologist in our country, was inspired by the large stones that can be seen everywhere in his hometown when he was a child, and he had doubts. As he grew up, he devoted himself to geological research and during this period dispelled the rumor that there was no Fourth Glacial Age in China, leaving behind extraordinary achievements in Chinese geological research.
在这平凡的世界里,每个人都可以创造自己的非凡。正如我们所看到的,每个人都能用自己的平凡来铸就自己的非凡。
In this ordinary world, everyone can create their own extraordinary. As we can see, everyone can use their ordinariness to forge their own greatness.