我的爸爸是一名货车司机,他已经40岁了,头上有些许皱纹。爸爸的肚子很大,就像个西瓜一样,听妈妈说,在我小时候我经常会在他的“大西瓜”上踩来踩去,不过现在的我可不敢这么做了。
My father is a truck driver who is already 40 years old and has some wrinkles on his head. My dad has a big belly, like a watermelon. According to my mom, when I was a child, I used to spend a lot of time with him; Big Watermelon; Step on and off, but I dare not do it now.
爸爸每天都握着方向盘,要遇上天气暖和是倒也没什么,但要碰到下雨天,可就不太好了,即使坐在车里手也会被冻得通红。
Dad holds the steering wheel every day, so it's not a big deal to encounter warm weather, but it's not very good to encounter rainy weather. Even if he sits in the car, his hands will turn red from the cold.
小时候我觉得爸爸的工作非常简单不就是开开车嘛,有什么累的?现在我长大了,终于知道了爸爸的辛苦。
When I was a child, I thought my dad's job was very simple. Isn't it just driving? What's so tiring about it? Now that I have grown up, I finally understand my father's hardships.
爸爸每天起早贪黑,日复一日,从不抱怨,一次我想去看看爸爸是怎么工作的,便争着要去,爸爸没办法只好带我去了。早上五点爸爸就把我叫了起来,那时的天还是灰蒙蒙的,我跟着爸爸坐到了车上,过了半个小时,我已经开始有点坐不住了,在车上动来动去,爸爸看到了严厉的训斥我,并警告我不许在动了。我不敢在动了,但一点儿也不舒服只想快点到达目的地。又过了许久终于到了,我赶忙下车,等待装货。装完货我们上了车,又赶往另一个目的地,到了家已经凌晨了,草草的洗漱完就睡了。早上四点的时候又听到爸爸的脚步声,我知道他那是要去工作了。
Dad wakes up early and works late every day, day after day, never complaining. Once, I wanted to go and see how Dad works, so I fought to go. Dad had no choice but to take me there. At five o'clock in the morning, my dad called me up. At that time, the sky was still gray. I followed my dad to the car. After half an hour, I started to feel a bit restless and moved around in the car. My dad scolded me harshly and warned me not to move anymore. I dare not move anymore, but I feel uncomfortable at all and just want to reach my destination quickly. After a long time, I finally arrived. I quickly got off the car and waited for the goods to be loaded. After loading the goods, we got on the car and headed to another destination. When we arrived home, it was already early in the morning and we hastily washed up before going to bed. At four o'clock in the morning, I heard my father's footsteps again, and I knew he was going to work.
他一天仅仅只睡几个小时就要去工作,他这么辛苦都是为了我们,爸爸是一个伟大的人。
He only sleeps for a few hours a day before going to work. He works so hard for us. Dad is a great person.
我望着爸爸远去的背影,心想:爸爸,您是天底下最伟大的爸爸,您是我心目中最敬佩的人。
I watched my father's departing figure and thought to myself: Dad, you are the greatest father in the world, the person I admire the most in my heart.