瞬间是美妙的,是幸福的,也是快乐的。可那一瞬间,却如同一块大石头深深地落在了我的心底,让我记忆犹新,终身难忘。
Moments are wonderful, happy, and joyful. But that moment, like a big stone, fell deeply into my heart, leaving a vivid memory in my mind and unforgettable for a lifetime.
一天,我骑着爸爸刚为我买的自行车,在林荫小路上来回穿梭,这一切是那么美好,那么静谧。可一位老奶奶却打破了这儿的宁静。
One day, I was riding the bicycle that my father had just bought for me, shuttling back and forth on the tree lined path. It was all so beautiful and peaceful. But an old lady broke the tranquility here.
一位老奶奶双手提着几十斤的东西,累得快不行了,我不管三七二十一,以火箭般的速度冲到老奶奶面前,把东西帮老奶奶放在地上,手拍拍老奶奶的背。老奶奶亲切地说:“如今这种社会,也只有你们这些孩子尊老爱幼咯。”我连忙解释道:“不是大人们不尊老爱幼,而是因为他们要用更多时间为国家工作。”老奶奶说:“你可真是个富有爱心的孩子呀!”接着,我来到了奶奶家,她让我喝了一杯牛奶。正在这时,我们学校的校长走了出来,我大吃一惊,后来才知道:校长原来是这位老奶奶的儿子。因为这件事,我们班被校长表扬了。
An old lady was carrying dozens of pounds of things in both hands, and she was so tired that I didn't care. I rushed towards her at a rocket speed, helped her place the things on the ground, and patted her back. The old lady kindly said, '; In today's society, only you children respect the elderly and love the young. ” I quickly explained: "; It's not that adults don't respect the elderly and love the young, but because they have to spend more time working for the country. ” The old lady said, '; You are truly a compassionate child! ” Then, I went to my grandmother's house and she made me drink a glass of milk. At this moment, the principal of our school walked out and I was surprised. Later, I found out that the principal was actually the son of this old lady. Our class was praised by the principal for this matter.
回到家,我也跟妈妈说了这件事,妈妈对我说:“你做了一件好事,我们为你感到自豪,感到骄傲。”我想:如果有更多人看到我做的事情,世界就有可能更加美好。
When I got home, I also told my mother about this matter, and she said to me:; You have done a good thing, and we are proud of you. ” I think: if more people see what I'm doing, the world could be a better place.
因此,我也明白了一个道理:你帮助了别人,别人就会帮助你,你为别人付出,就会得到收获。如果我们把这种爱传递下去,将它栓成一根链条,世界会更加美好。
Therefore, I also understand a truth: if you help others, they will help you, and if you give to others, you will receive rewards. If we pass on this love and tie it into a chain, the world will be a better place.