“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。”今天是4月4日，也就是中国的民俗节日——清明节，我要和爸爸妈妈一起回老家扫墓。坐在车上，我总在心里默默念着这一句诗，我想：这样就更能勾起我对祖先的怀念之情。
“ A drizzling rain falls like tears on the Mourning Day; The mourner's heart is going to break on his way. ” Today is April 4th, which is a Chinese folk festival; — On Tomb Sweeping Day, I will go back to my hometown with my parents to visit the tomb. Sitting in the car, I always silently recite this poem in my heart, thinking: This will evoke more of my nostalgia for my ancestors.
我和爸爸妈妈一起来到祖先的坟墓前，我和妈妈把事先准备好的一些祭品拿出来一一摆放好，准备烧给已逝的祖先，我们烧这些东西是希望自己的祖先在天上能够过得更好些，让他们不用为自己的生活发愁。爸爸则首先用镰刀把祖先的坟墓四周的杂草全都除掉，也算是为他们整理一下周边环境吧，接着用镰刀在一棵树上砍下了一根小树枝，然后把它插在坟墓上，再在树枝上挂上一个彩色的东西，以表示对祖先的还念和祝福。
My parents and I went to the ancestors' graves together. We took out some pre prepared offerings and arranged them one by one, ready to burn them to our deceased ancestors. We burned these things in the hope that our ancestors could live better in heaven and not worry about their lives. Dad first used a sickle to remove all the weeds around the ancestors' graves, which can be considered as tidying up the surrounding environment for them. Then he used a sickle to cut down a small branch from a tree, inserted it into the grave, and hung a colorful object on the branch to express his gratitude and blessings to the ancestors.
等爸爸清扫之后，我和妈妈就开始烧带来的祭品。妈妈叫我一边鞠躬一边说一些吉祥的话，于是我鞠着躬小声说：“太爷爷、太奶奶，您们好，我们给您们买了许多用的和住的生活用品，希望你们每天高高兴兴，在天堂吃好、住好。请您们一定要保佑我们全家身体健康，做事顺顺利利；当然我也向您们保证，我一定会好好学习，好好做人，将来好好孝顺长辈，报效国家。”
After my dad cleaned up, my mom and I started burning the offerings we brought. My mother asked me to bow and say some auspicious words at the same time, so I bowed and whispered:; Hello, Grandpa and Grandma. We have bought many daily necessities for you to use and live in. We hope you are happy every day and have a good time eating and living in heaven. Please bless our whole family with good health and smooth work; Of course, I also assure you that I will study hard, be a good person, and be filial to my elders and serve the country in the future. ”
突然，天空下起了小雨，现在的情景真是和杜牧诗中所面会的一模一样。我们冒着细雨把祭品烧完，放完鞭炮，就开车回家了
Suddenly, there was a light rain in the sky, and now the scene is exactly the same as what Du Mu saw in his poems. We braved the drizzle to burn the offerings, set off firecrackers, and then drove home
这是我第一次给祖先扫墓，我会将这一天永记心中。
This is my first time sweeping the graves of my ancestors, and I will always remember this day in my heart.