我们生在红旗下,长在春风里,目光所至,皆为华夏。
We were born under the red flag, grew up in the spring breeze, and wherever our gaze goes, we see China.
如今的中国,国泰民安。但在我们的身后,仍有许多爱国人士为祖国奉献着一切,哪怕宝贵的生命,比如陈祥榕、南仁东等许多爱国人士。
Today's China is peaceful and prosperous. But behind us, there are still many patriots who are dedicated to the motherland, even their precious lives, such as Chen Xiangrong, Nan Rendong and many other patriots.
陈祥榕是中国人民解放军某机步营战士。2020年6月在边境冲突中突入重围,营救战友,英勇战斗,奋力反击,毫不畏惧,直至牺牲。他便是这样一位00后英雄。他才18岁,干净、纯粹,有着对未来美好的憧憬,有着实现志向的可能性。大好山河,寸土不让,爱国和忠勇在他身上体现得淋漓尽致。他在战地日记中写下的“清澈的爱,只为中国”的誓言,他做到了。作文吧 WWW.zuOwEnBa.Net
Chen Xiangrong is a soldier of a foot battalion of the Chinese People's Liberation Army. In June 2020, during the border conflict, he broke through the encirclement, rescued his comrades, fought bravely, fought back with all his might, fearlessly until he sacrificed himself. He is such a hero born in the 2000s. He is only 18 years old, clean and pure, with aspirations for a better future and the possibility of achieving his goals. Great mountains and rivers, not giving up a single inch of land, patriotism and loyalty are fully reflected in him. He fulfilled the oath he wrote in his war diary, 'Clear love, only for China'.
国家的发展,离不开站在巨人肩上的一代又一代科研人员。南仁东是中国天眼之父。他从小就对自然界的奇观充满好奇。他小学时,非常喜欢看星星,他要梦想造出一个超级望远镜,而他也朝着梦想努力奋斗着,最终成为了著名的天文学家。尽管国外企业抛出橄榄枝,他也不为所动,毅然回国投入科研事业。他深入深山,寻找合适的天眼位置,整整22年。在2016年,他已罹患肺癌,尽管身体早已经不起折腾,他仍从北京飞赴贵州,亲眼见证“天眼”工程建设和运作,直至2017年9月15日,距“中国天眼”启用只差10天时,他却永远地闭上了眼睛。他说过“美丽的宇宙太空,以它的神秘和绚丽,召唤我们踏过平庸,进入到无垠的广袤。人类之所以能够脱颖而出,就是因为对它有种不断探索的精神。”而他,也化作了一颗星星,璀璨耀眼。
The development of a country cannot be separated from generation after generation of scientific researchers standing on the shoulders of giants. Nan Rendong is the father of the Chinese Eye of Heaven. He has been curious about the wonders of nature since childhood. When he was in elementary school, he loved watching stars very much. He dreamed of building a super telescope, and he worked hard towards his dream, eventually becoming a famous astronomer. Despite foreign companies extending olive branches, he remained unmoved and resolutely returned to China to devote himself to scientific research. He went deep into the mountains, searching for a suitable location for the celestial eye, for a total of 22 years. In 2016, he had already been diagnosed with lung cancer. Despite his body no longer being affected, he flew from Beijing to Guizhou to witness the construction and operation of the "Eye of Heaven" project. It was not until September 15, 2017, just 10 days before the "Chinese Eye of Heaven" was put into use, that he closed his eyes forever. He once said, "The beautiful universe, with its mystery and splendor, summons us to step through mediocrity and enter the boundless expanse. The reason why humans can stand out is because they have a spirit of continuous exploration of it." And he has also turned into a star, shining brightly.
我们要学习陈祥榕、南仁东他们“清澈的爱,只为中国”的信念,如果信念有颜色,那一定是中国红,请党放心,强国有我。
We need to learn from the belief of Chen Xiangrong and Nan Rendong that "clear love is only for China". If the belief has color, it must be Chinese red. Please rest assured, the strong country has me.