在许多花中，我最喜欢的就是“花中君子”——竹。我欣赏它的万年常青和永远笔直的秉性。在古代，就有许多文人墨客为它写下了千古流传的优美文章。它也博得了许多人的喜爱。
Among many flowers, my favorite is; The gentleman in flowers; — — Bamboo. I appreciate its evergreen and forever straight character. In ancient times, many literati and poets wrote beautiful articles for it that have been passed down through the ages. It has also won the love of many people.
竹子是青绿色的，许多的竹节连接在一起，汇成了一整根竹子。很像一根根青绿色的柱子，只不过细了许多。竹叶尖尖的，像是柳叶，可它的颜色却比柳叶深。把竹叶和竹子连接在一起的茎更细，像碧绿色的牙签。
Bamboo is green in color, with many bamboo nodes connected together to form a whole bamboo. It looks like green pillars, just much thinner. Bamboo leaves are pointed, like willow leaves, but their color is darker than willow leaves. The stem that connects bamboo leaves and bamboo together is thinner, like a green toothpick.
它们总是一排排的在一起，错落有致，接地气而又不失雅致。它们是花中的君子，不管在哪里，都会让人欣喜，散发着高贵的气息。不管何时何地，只要走进竹林，总能感受到这样的气息在心中飘扬。
They are always arranged in rows, staggered and graceful, down-to-earth yet elegant. They are the gentlemen of flowers, no matter where they are, they will make people happy and emit a noble aura. No matter when or where, as long as you step into the bamboo forest, you can always feel this kind of breath floating in your heart.
光看竹子的外貌，就可让很多人喜欢上他。但是，我还是欣赏他的秉性。竹子生命力顽强，不论在山石间或平地上，它都能茁壮成长。竹子万年常青，永远笔直，不论风吹雨打，至多动一动它的枝干，而永远不会动摇。不论是十年还是二十年，它永远站在那儿，散发绿色的光彩。
Just by looking at the appearance of bamboo, many people can fall in love with it. However, I still appreciate his character. Bamboo has a strong vitality and can grow vigorously on mountains, rocks, or flat ground. Bamboo is evergreen for thousands of years, always straight. Regardless of wind or rain, it can only move its branches and never waver. Whether it's ten or twenty years, it will always stand there, emitting a green glow.
万物都有它自身的秉性和告诉世人的道理。竹子也不例外，它就在告诉我们：一个人如果坚定了某种信念去做某件事，就要咬定目标不放松，哪怕前方路途艰险、困难重重。就像竹子那样总是笔直，一直高仰，永远坚韧，就算风吹雨打也不动摇。
All things have their own nature and truths to tell the world. Bamboo is no exception, it tells us that if a person has a firm belief to do something, they must persist in their goal and not relax, even if the road ahead is difficult and arduous. Just like bamboo, it is always straight, always tilted high, always resilient, and unshakable even in the face of wind and rain.
“千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。”不管一个人是贫穷或是富裕，是具有高学历还是只字未识。他也要具备竹子的秉性才好。
“ A thousand strokes and ten thousand strikes still remain strong, allowing the wind to blow in all directions. ” Whether a person is poor or wealthy, has a high degree or is completely ignorant. He also needs to have the temperament of bamboo to be good.
现在，很多人都像竹子那样，高高耸立着，直插云霄，在为亲人家庭、事业理想而努力奋斗着！他们就像一根根坚定的傲竹，在风雨中成长着……
Nowadays, many people stand tall like bamboo, soaring straight into the clouds, striving hard for their loved ones, families, and career ideals! They are like steadfast proud bamboo, growing in the wind and rain; …