天空万里无云,天气非常温暖,可是视角转移到100米的准备区,有一个少年满头大汗,不是因为天气对于他来说过于炎热,也不是因为热身过于激烈,而是因为过于紧张。
The sky is cloudless and the weather is very warm, but the perspective shifts to the preparation area 100 meters away. There is a boy sweating profusely, not because the weather is too hot for him or because the warm-up is too intense, but because he is too nervous.
一双钉子鞋,一个又一个天津队员,对于他来说压力太大了,热身时,一刻不停,只为短短的100米,想战术时,一刻不停,只为短短的100米,紧张的心情,一刻不停,只为短短的100米。“没事,好好跑就行。”这类的话一直进入他的耳朵里,可是仍平复不了他内心的紧张。
A pair of nail shoes, one Tianjin team member after another, put too much pressure on him. During warm-up, he didn't stop for the short 100 meters, and when thinking about tactics, he didn't stop for the short 100 meters. His tense mood didn't stop for the short 100 meters. “ It's okay, just run well. ” These kinds of words kept entering his ears, but still couldn't calm his inner tension.
请选手上跑道的命令出来之后,他兄弟的手一直颤着,他的双脚也一直颤着,他的内心也不停地颤抖,只见他拿下眼镜,新表情,想准备奔赴阿扎长的将士一样凝重,他不停得反复的做着深呼吸。
After the order was given to the contestant to go on the track, his brother's hands trembled, his feet trembled, and his heart trembled incessantly. He took off his glasses, his expression changed, and he looked serious like a soldier preparing to rush to Azar. He kept taking deep breaths repeatedly.
枪声响起,运动员们如同一支支离弦的箭一样,那几个田径队队员将他扔在脑后,他身子前倾,双手紧紧的握权,双臂弯曲,腰部微微向下,双腿大踏步的向前奔跑,他的双眼目视前方,双手前后迅速地摆动,牙关咬得紧紧的。
The gunshots rang out, and the athletes were like arrows off the string. The track and field team members threw him behind their heads. He leaned forward, tightly gripping the power with both hands, bending his arms, slightly lowering his waist, and running forward with big strides. His eyes were fixed on the front, and his hands quickly swayed back and forth, biting his teeth tightly.
虽然只是短短的100米,可仍然不可放松,每0。1秒就有可能是比赛的决定性因素。
Although it is only a short 100 meters, it still cannot be relaxed, every 0. One second could be the decisive factor in the game.
虽然他在昨天的成绩不是很高。但他却可能是组里最坚持的,压力最大的,虽然他一刻也没有停止的热身,旁边的人也一刻也没有停止的为他打气,他进入了决赛是很出乎意料的。
Although his grades were not very high yesterday. But he may be the most persistent and stressed member of the group, although he never stopped warming up and the people next to him never stopped cheering him on. It was surprising that he made it to the finals.