在我的脑海中有许多水晶球，每个水晶球都装着一段记忆。有一个水晶球，它是那么的璀璨，每当拾起它，我总会欣慰地一笑。
There are many crystal balls in my mind, each containing a memory. There is a crystal ball, it is so brilliant, every time I pick it up, I always smile with satisfaction.
今年春节，有一天，爸爸妈妈带我去亲戚家拜年。吃完饭，大人们聊天的聊天，打牌的打牌，剩下我一个孤零零的，好没意思。正在我闲得发慌时，这时正好有一只鸡从我面前跑过，我突然灵光一现：没人陪我玩，我可以捉只鸡来玩玩呀！像我这样的“捉鸡高手”，捉着鸡，那还不是“小菜一碟”！
One day during this year's Spring Festival, my parents took me to visit relatives. After dinner, adults chatted and played cards, leaving me alone, so boring. Just as I was feeling flustered about my free time, a chicken ran past me. Suddenly, I had a sudden inspiration: no one was playing with me, I could catch a chicken to play with! As a 'chicken catching expert' like me, catching chickens is not a 'piece of cake'![ wWW.zUoweNbA.NEt ]
我捡了一裤兜石子，把鸡群赶到墙角根下，再放松对它们的追赶，那些胆大的鸡都一只只跑掉了，最后只剩下一只，应该是最笨，最胆小的一只。没有的同伴，它吓得像无头苍蝇一样乱窜。我紧随其后，伺机而动，可谁知它好像突然智商上线，猛一回头就往主人家里蹿。我一急，便飞奔着追了上去，可它连跑带飞，已经跑出了四五米远。说时迟，那时快，我立马使出了我的杀手锏——扔石子。我从裤兜里摸出石子儿，朝它前面奋力一扔，想把它赶回来。只听到“啪”的一声响，主人家的窗户玻璃碎了一地，我瞬间懵了，大冷的天，我立马吓出一身冷汗。我的第一反应就是掉头就跑，但我转念一想：跑了，要是被抓回来，那岂不是更惨？要不去“自首”吧？天使和魔鬼在我的脑海中激烈的斗争着，最终，邪不压正，天使占得上风。
I picked up a bag of stones, drove the flock of chickens to the corner of the wall, and then relaxed my pursuit of them. The brave chickens ran away one by one, and in the end, only one remained, probably the dumbest and most timid one. Without companions, it was scared and ran around like a headless fly. I followed closely behind, waiting for the opportunity to move, but little did I know that it seemed to suddenly have a higher IQ and turned around before darting towards its owner's house. I was in a hurry, so I ran and chased after it, but it kept running and flying, and had already run four or five meters away. Speaking too late, then too fast, I immediately used my trump card - throwing stones. I took out the pebble from my pocket and threw it vigorously in front of it, trying to drive it back. I only heard a "pop" sound, and the window glass of the host's house shattered on the ground. I was instantly stunned. On a cold day, I was immediately scared and broke into a cold sweat. My first reaction was to turn around and run away, but then I thought to myself: if I run away, wouldn't it be even worse if I were caught back? How about going to 'surrender'? Angels and demons fiercely fought in my mind, and in the end, evil triumphed over right, with angels gaining the upper hand.
我飞奔着跑去找爸爸妈妈，结结巴巴地说明了情况。妈妈听后一脸的紧张，而爸爸却像没事人一样，满脸轻松地说：“没事儿，你去跟人家道个歉，我们赔点钱就好了。”说完，妈妈带着我去主人家道歉。在路上，妈妈牵着我的手，对我说“儿子，你犯了错误，但你敢于承认错误，敢于承担责任，这是值得表扬的，但你以后千万要注意哦！”我愧疚地对妈妈说：“妈妈，要不用我的压岁钱赔给人家吧！”妈妈摸着我的头欣慰的说：“好哇，真是我的好儿子！”
I sprinted to find my parents and stuttered as I explained the situation. Mom looked nervous after hearing this, while Dad said with a relaxed expression, "It's okay, you go apologize to the other person, we just need to pay some money." After that, Mom took me to the host's house to apologize. On the way, my mother held my hand and said to me, "Son, you made a mistake, but you dared to admit it and take responsibility. This is commendable, but you must be careful in the future!" I felt guilty and said to my mother, "Mom, if you don't have to compensate someone with my New Year's money!" My mother touched my head and said with relief, "Wow, you're really my good son
在回家的路上，我如释重负，没想到我犯了错误，不但没被挨骂，反而还被夸了！这件事已经过去了很久，可当我每每想起，我都会觉得十分欣慰。
On the way home, I felt relieved. I didn't expect to make a mistake. Not only did I not get scolded, but I was also praised! This has been a long time, but every time I think of it, I feel very relieved.