在生活中,时常会听到别人说自己不够幸福,但是我很幸运,生在了一个幸福的家庭。
In life, I often hear others say that I am not happy enough, but I am fortunate to have been born into a happy family.
从小的我也跟别人一样,总是抱怨我不够幸福,直到有一次生活体验过后,我才真正知道我是幸福的。
From a young age, I was just like others, always complaining that I wasn't happy enough. It wasn't until one life experience that I truly realized that I was happy.
那是一个暑假,我和姑姑一起去凉山村里去体验生活,天真的我以为山村的孩子受到了政府的资助,会过上衣食无忧的生活,可是,现实却不是这样的。
It was a summer vacation, and my aunt and I went to Liangshan Village to experience life. I naively thought that the children in the village were supported by the government and could live a worry free life, but the reality was not like that.
到了山村,我刚一下车,就被眼前的景象所震惊,山村里的屋子是用木头搭建而成的,是平房,而且房屋的高度貌似只有我这么高。到了门口,推门进去,屋子里生活用具少得可怜,一眼看去,只有一张小床,一个脸盆,一口锅仅此而已。我不禁为我接下来的生活体验倒吸了一口冷气。「 作文吧 ZUOwEnba.nET 」
As soon as I got off the car at the mountain village, I was shocked by the sight in front of me. The houses in the mountain village were made of wood and were bungalows, and the height of the houses seemed to be only my height. When I arrived at the door and pushed it open, I found that there were very few daily necessities in the room. At first glance, there was only a small bed, a basin, and a pot. I couldn't help but take a breath of cold air for my upcoming life experience.
刚好到中饭时间,我和那些山村孩子坐在那里,那些孩子都光着膀子,手在泥地里玩过后吃饭直接抓饭吃,我不禁起了一身鸡皮疙瘩。姑姑告诉我,这里的孩子没有讲卫生习惯,吃饭也不是用筷子,直接用手抓饭。我边听边从我书包里掏出个咸鸭蛋,刹时,所有的孩子都用羡慕的目光盯着我——不,是盯着我手中的鸭蛋。姑姑告诉我,在这里,一个鸭蛋对一个贫苦家庭来说是“奢侈品”。想起在家里,天天大鱼大肉伺候着,我却还挑三拣四,真是惭愧。
It happened to be lunchtime, and I was sitting there with those children from the mountain village. They were all shirtless, playing with their hands in the mud and grabbing food directly after eating. I couldn't help but get goosebumps all over my body. My aunt told me that the children here don't have good hygiene habits, and they don't eat with chopsticks, they just grab rice with their hands. While listening, I took out a Salted duck egg from my schoolbag, and all the children stared at me with envious eyes— — No, it's staring at the duck egg in my hand. My aunt told me that for a poor family here, a duck egg is; Luxury goods;. Thinking back to being at home, serving big fish and meat every day, yet still picking and choosing, I feel really ashamed.
吃完饭,姑姑带我去山村参观。晚上,我看许多小孩子带着他们的“大肚楠”走来走去。我十分疑惑便问道:“姑姑,这里这么穷苦,吃得少,菜又不好,怎么他们都有小肚楠呢?”姑姑回答道:“因为他们肚子里都是虫子。”“什么?这怎么可能?”“没有什么不可能,他们从小喝着山里的水长大,有些地方的水不是很干净,久而久之便肚子胀起来了。”听完姑姑的回答,我才知道,这里的孩子是多么的不幸。
After dinner, my aunt took me to visit the mountain village. At night, I see many children carrying their belongings; Da Du Nan; Walk around. I was very puzzled and asked, '; Auntie, this place is so poor, with little food and poor food quality. Why do they all have small bellied nans? ” My aunt replied, '; Because their stomachs are filled with insects. ” “ what? How is this possible? ” “ Nothing is impossible. They grew up drinking water from the mountains, and in some places, the water was not very clean. Over time, their stomachs began to swell. ” After listening to my aunt's answer, I realized how unfortunate the children here are.
在去学校的路上,我看见许多患热病的孩子,在痛苦中,他们的生命正在一点点流逝,因为缺乏药品,他们只能死去,我眼睁睁地看着几条鲜活的生命消失在我眼前,却又无可奈何。
On the way to school, I saw many children suffering from fever, whose lives were slowly slipping away in pain. Due to the lack of medicine, they could only die. I watched helplessly as several fresh lives disappeared before my eyes, but I was helpless.
那里的人在都没有受过高等教育,没有文化。教室很小又简陋,几十个孩子都挤在一间教室,大都站着上课,很多孩子读完书,长大了也只能呆在自己的山村里。
The people there have no higher education or culture. The classroom is very small and rudimentary, with dozens of children crowded together in one room, mostly standing for class. Many children have finished reading and can only stay in their own mountain villages when they grow up.
我所认为的不幸福以为就是吃不好,穿不暖,睡不好,但经过这次的体验生活,我才知道真正的不幸福是没人爱,没人关心,不被人需要。相比之下,我有爱我的父母,温馨的家庭,疼爱我的爷爷奶奶,我真幸福!
What I thought of as unhappiness was simply not being able to eat well, wear warm clothes, or sleep well, but after experiencing life this time, I realized that true unhappiness is not being loved, cared for, or needed by anyone. In contrast, I have loving parents, a warm family, and loving grandparents. I am truly happy!