今天，我们学习了被誉为“世界童话大王”——安徒生笔下的童话《卖火柴的小女孩》。课文讲述了在大年夜，一个卖火柴的小女孩因为没有挣到钱而有家不敢回，最后冻死在街头的故事，表达了作者安徒生对穷苦人民的同情和对资本主义社会的强烈不满。
Today, we learned about what is known as“ World Fairy Tale King; — — Hans Christian Andersen's fairy tale 'The Little Match Girl'. The text tells the story of a little match girl who didn't make any money on Chinese New Year's Eve and dared not return home. In the end, she froze to death on the streets, expressing the author Hans Christian Andersen's sympathy for the poor and his strong dissatisfaction with capitalist society.出自 wwW.zuoWEnBA.nEt
以前，我以为童话都是美好的，直到我读了《卖火柴的小女孩》，才知道童话原来也可以这么悲惨、凄凉。其中，最让我印象深刻的是：“谁也不知道她曾经看到过多么美丽的东西，她曾经多么幸福，跟着她奶奶一起走向新年的幸福中去。”读到这儿，我不禁潸然泪下……此段中“谁也不知道”代表没有人关心她，两个“幸福”的意义也不相同，第一个“幸福”指小女孩临死前是在美好的幻想中度过的，是幸福的；第二个“幸福”代表小女孩死后再也不用忍受寒冷、饥饿和痛苦了，就真正幸福了。这两个“幸福”看似美好，实则悲惨。温暖、食物、快乐这些于我而言，唾手可得；而小女孩却只能通过死亡来获取！她是多么可怜啊！
Before, I thought fairy tales were all beautiful, until I read 'The Little Match Girl' and realized that fairy tales can also be so tragic and desolate. Among them, what impressed me the most was:; No one knew how beautiful things she had seen before, how happy she had been, following her grandmother towards the happiness of the new year. ” Reading this, I couldn't help but shed tears; … In this paragraph,“ No one knows; No one cares about her, two; Happiness” The meaning is also different, the first one is; Happiness” The little girl spent her final moments in beautiful fantasies, feeling happy; The second one; Happiness” After the little girl dies, she no longer has to endure cold, hunger, and pain, and is truly happy. These two; Happiness” Seemingly beautiful, but actually tragic. Warmth, food, and happiness are within my reach; But the little girl can only obtain it through death! How pitiful she is!
我十分同情小女孩的悲惨遭遇，同时为自己生活在这么美好的时代感到庆幸。就拿大年夜来说吧。我们的大年夜（除夕）处处张灯结彩，男女老少都穿起了新衣。家家赶做年菜，还有喷香的卤鹅、重口味的血蚶和无比鲜美的鱼。到了晚上，家家观看春晚，其乐无穷，处处弥漫着幸福的味道。这应该就是小女孩向往的天堂吧！
I deeply sympathize with the tragic experience of the little girl and feel fortunate to live in such a beautiful era. Let's talk about New Year's Eve. On our New Year's Eve, lights and decorations were everywhere, and people of all ages and genders put on new clothes. Every family is rushing to make New Year's dishes, as well as fragrant braised geese, heavy flavored blood clams, and incredibly delicious fish. At night, every household watches the Spring Festival Gala with endless joy, and the scent of happiness permeates everywhere. This should be the paradise that little girls yearn for!
感谢安徒生爷爷，让我了解了资本主义制度的罪恶，也让我知道了今天的生活多么幸福。我出生在一个最好的国家、最好的时代，但好日子不是天赐的，习主席曾说过：“幸福都是奋斗出来的。”所以，我们必须努力奋斗，让好日子一代一代传下去，永远不要让卖火柴的小女孩这样的悲剧在我们的社会重演！
Thank you to Grandpa Andersen for letting me understand the evils of the capitalist system and how happy life is today. I was born in the best country and the best era, but good days are not given by heaven. President Xi Jinping once said:; Happiness is all achieved through hard work. ” So, we must work hard to pass on the good days from generation to generation, and never let tragedies like the little girl selling matches repeat themselves in our society!