“细雨梧桐，锦上金陵。”看到一种树，想起一座城，树是梧桐树，城是南京城。梧桐树是南京城的名片，在南京自驾游中我感受到了蕴藏在梧桐树中的宝贵财富。
"A light rain falls on wutong trees and Jinling is on the brocade." Seeing a tree, I think of a city. The tree is a wutong tree and the city is Nanjing City. Wutong tree is the name card of Nanjing City. During the self driving tour in Nanjing, I felt the valuable wealth hidden in wutong tree.
我喜欢骑着自行车悠闲的穿行在南京的大街小巷，感受六朝古都深厚的历史文化底蕴，近距离的观察品读梧桐树带给我的欢喜。在南京城中，穿过粗壮高大的梧桐树，就感觉像是从热浪中冲进了清凉的林荫隧道。梧桐树高几十米，但它不像其它的树笔直地向上生长，而是在五六米的地方就分成两叉，像是要张开怀抱热情地迎接来到这里的每一个人。粗壮的树干如有力的臂膀，撑起绿意正浓的树梢。烈日从来都眷顾这座古城的夏日，但梧桐树总会为这大大的火炉注入一丝清凉。微风拂过，酷热的阳光透过叶隙洒向大地，在沥青路上留下星星点点的光斑，像撒落在地上的一粒粒钻石，闪闪发亮。这是自然的鬼斧神工，是大自然赋予南京独特的文化载体。
I like to ride my bicycle leisurely through the streets and alleys of Nanjing, feel the profound historical and cultural heritage of the ancient capital of the Six Dynasties, and closely observe and read the joy of wutong trees. In the city of Nanjing, passing through the thick and tall wutong trees, it feels like rushing into the cool tree lined tunnel from the heat wave. Wutong tree is several tens of meters high, but it does not grow straight up like other trees. It splits into two branches at a distance of five or six meters, as if to welcome everyone here with open arms and enthusiasm. The sturdy trunk is like a powerful arm, supporting the lush green treetops. The scorching sun has always looked after the summer days in this ancient city, but the wutong tree will always inject a sense of coolness into the big stove. A gentle breeze blows by, and the scorching sun shines through the gaps of the leaves onto the earth, leaving scattered spots of light on the asphalt road, like diamonds scattered on the ground, shining brightly. This is the masterpiece of nature, a unique cultural carrier bestowed upon Nanjing by nature.
梧桐树遍布在城市的大街小巷中，让整座古城充满着着来自于自然的沉稳和人与自然的默契、依赖。建国初期，梧桐树勃发向上，身披灿烂朝阳的样子，带给南京人民新的奋发；中山陵行道旁两排郁郁葱葱的梧桐树，渲染了百年的庄严与肃穆，这段废除封建君主专制走向共和的回忆，是孙中山先生博爱精神的宣扬。当年政府为了修建地铁，砍伐了许多梧桐树，市民们上街为梧桐系上绿丝带，用行动珍惜守护这座城市的亲人，回报梧桐树的恩惠。城和树融为一体，它们始终提醒着我们，铭记历史，珍惜当下，创造未来，让我收获精神的力量。
Wutong trees are all over the streets and alleys of the city, making the whole ancient city full of calm from nature and tacit understanding and dependence between people and nature. In the early days of the founding of the People's Republic of China, the wutong trees were thriving and wearing the appearance of a bright sunrise, bringing new energy to the people of Nanjing; The two rows of lush wutong trees beside the Zhongshan Mausoleum road have rendered a hundred years of solemnity and solemnity. This memory of abolishing feudal autocracy and moving towards a republic is the promotion of Dr. Sun Yat sen's philanthropic spirit. In order to build the subway, the government cut down a lot of wutong trees. The citizens took to the streets to tie green ribbons on wutong trees. They took action to cherish the relatives who guarded the city and repay the kindness of wutong trees. The city and trees blend together, always reminding us to remember history, cherish the present, create the future, and harvest the power of spirit.
傍晚漫步在梧桐树下，喧嚣的城市渐渐安静下来，道路两旁整齐矗立的梧桐树像昂首挺胸的士兵，默默守护着这座千年古城，也见证着他的沧桑巨变。中西合璧的总统府，气势恢宏的中山陵，乌衣巷走出的文人墨客，秦淮河畔的才子佳人，鸡鸣寺的悠悠钟声……这座城市的每一个角落都有梧桐的身影，每棵古树都诉说着不寻常的故事。梧桐记录着这座城市的沧海桑田，让我获得了宝贵的历史文化知识。
Walking under the wutong tree in the evening, the noisy city gradually quieted down. The wutong trees standing on both sides of the road stood like soldiers holding their heads high, silently guarding the millennium old city and witnessing its vicissitudes. The Chinese and Western presidential palace, the magnificent Zhongshan Mausoleum, the literati and literati coming out of Wuyi Lane, the talented people and beautiful women along the Qinhuai River, the leisurely bell ringing of Jiming Temple... Every corner of the city has wutong, and every ancient tree tells an unusual story. Wutong recorded the vicissitudes of the city, which gave me valuable historical and cultural knowledge.
千年古城，百年梧桐，静守岁月……树和城的完美结合，让我捕获自然的热爱，真心的守护和历史文化的积淀，这是梧桐留给我们最宝贵的财富，时刻勉励着我们努力奋进，砥砺前行！
The thousand year old city, the hundred year old wutong, and the quiet time...... The perfect combination of trees and the city let me capture the love of nature, sincere protection, and the accumulation of history and culture. This is the most precious wealth left to us by wutong, always encouraging us to work hard and forge ahead!