窗外栀子花的香气悄悄地潜入我的鼻息，一瞬间，思绪被拉回到那年的夏天。
The fragrance of gardenia flowers outside the window quietly entered my nostrils, and in an instant, my thoughts were pulled back to that summer.
记得那时，我在乡下幼儿园，每天一放学，就像脱缰的野马飞奔而来，书包一丢，门外一闪，便不见踪影。因此，左邻右舍常常唤我作“假小子”。
I remember back then, when I was in a rural kindergarten, every day after school, I would run like a wild horse out of control. As soon as I lost my backpack, it would flash outside the door and disappear without a trace. Therefore, my neighbors often call me a "tomboy".
记得一个周末，难得没有作业，便和认识得最久的一个朋友，从村头玩到村尾。回到家时全身上下没一处干净，就像刚从土堆里刨出来一样。( 作文吧 ZuoWenbA.neT )
I remember one weekend, rarely without homework, I played with my oldest friend from the beginning of the village to the end. When I got home, not a single part of my body was clean, as if I had just dug it out of a pile of soil.
不出所料，一进门便逼奶奶使出“金嗓子”，骂骂咧咧，足有好几分钟。不过是左耳进右耳出，我一句话也没听进去。
As expected, as soon as she entered, she forced her grandmother to use her "golden voice" and curse for several minutes. It's just left in and right out, I didn't hear a word.
第二天，我稍稍收敛一点。可是，转念一想，从早到晚，那么长时间怎么熬过去呢？趁奶奶一不注意，又溜出去了。那天更糟糕，鞋又突然张开“血盆大口”，原来正在安静睡觉的五个脚趾露了出来。
The next day, I slightly restrained myself. But on second thought, how can we endure such a long time from morning till night? When grandma wasn't paying attention, she slipped out again. That day was even worse, as the shoe suddenly opened its "bloodthirsty mouth", revealing the five toes that had been sleeping quietly before.
第三天，站在栀子花旁，一边嗅着花香一边听“爱的教育”。“你呀你，一天疯跑，能不能有点女孩子的样子，别人的鞋都没烂，就你的鞋最不经实！”奶奶埋怨道。
On the third day, standing next to the gardenia flowers, smelling the fragrance while listening to the "education of love". You, you, running around all day, can you look a bit like a girl? Other people's shoes are not rotten, but your shoes are the least reliable! "Grandma complained.
我不好意思地说：“奶奶，我鞋小了，穿着不舒服。”“自己想办法，谁叫你疯跑的！”“鞋小了，难不成我这双大脚要像灰姑娘姐姐们一样割掉塞进去吗？”我自言自语地扭头上床。
I awkwardly said, 'Grandma, my shoes are too small and uncomfortable to wear.' 'I'll figure it out myself, who told you to run crazy!' 'My shoes are too small, why don't I have to cut off my big feet and stuff them in like Cinderella sisters?' I muttered to myself and turned to bed.
早上我醒来，床边放着一双蓝鞋子，我试了下，正好。奶奶走进来问：“怎么样，合不合脚？”我一把抱住奶奶：“超合脚！爱死你了。”
In the morning, I woke up with a pair of blue shoes by my bed. I tried them on and they were just right. Grandma walked in and asked, "How about it, does it fit?" I hugged her tightly and said, "It fits so well! I love you so much
……
……
如今，我已转回县城读书，很少回去，更不能再陪奶奶了。但那双鞋我一直珍藏着，看见它，就会想起奶奶，想起那个快乐的夏天。
Now that I have returned to the county town to study, I rarely go back and can no longer accompany my grandmother. But I have always cherished those shoes. When I see them, I think of my grandmother and that happy summer.