这个暑假里我去了很多地方，但我最喜欢的还是亚婆角海边。亚婆角位于惠州市惠东县，亚婆角的原名叫阿婆角，因为客家话“亚”和“阿”读音相同，后来才改名为亚婆角。
I went to many places this summer, but my favorite one is still the seaside at Cape Yap. Yapojiao is located in Huidong County, Huizhou City. The original name of Yapojiao was Apojiao because the pronunciation of "ya" and "a" in Hakka language is the same. Later, it was renamed Yapojiao.
一大早，我从美美的梦中醒来。当时真是阳光明媚，万里无云。我和妈妈还有妹妹吃了早饭后，我们就出发了。这次去海边我们还约了另一位朋友，到的时候大约是11点半。
Early in the morning, I woke up from a beautiful dream. At that time, it was really sunny and cloudless. After having breakfast with my mother, sister, and I, we set off. We also made plans with another friend to go to the beach this time, and it will be around 11:30 when we arrive.< WWw.ZuowEnBA.neT >
我们来到海边的时候，只见蓝色的大海映入眼前，一眼望去蓝色的天空和蓝色的海水好像连成了一片，都分不出哪里是天空哪里是大海。再看看沙滩上有很多很多的贝壳和石头。哇，我用手在海里面一捞就能捞出好几个小小的寄居蟹。海边岩石下面有很多小螃蟹和小虾，轻轻地搬开小石头，它们就迅速地爬走了，那样子可爱极了。
When we arrived at the seaside, we saw the blue sea in front of us. At first glance, the blue sky and blue sea seemed to be connected, and we couldn't tell where the sky was and where the sea was. Looking at the beach again, there are many, many shells and stones. Wow, I can easily catch several small hermit crabs with my hands in the sea. There are many small crabs and shrimps under the rocks by the seaside. Gently moving away the small stones, they quickly crawl away, which is extremely cute.
这次的亚婆角之旅，让我看到了它的魅力，我也玩得很开心，让我流连忘返。
This trip to Cape Yap showed me its charm and I had a great time, making me reluctant to leave.