我的家乡在山西晋中,是个有名的旅游城市。这里有榆次老城和各式各样的美食,还有许多公园,供人们休闲娱乐。美丽的公园有:潇河湿地公园、体育公园、三晋乐园、晋商公园、欢乐谷、玉湖公园等。其中,我最喜欢玉湖公园。
My hometown is Jinzhong, Shanxi, which is a famous tourist city. There is Yuci Old Town and a variety of delicious food here, as well as many parks for people to relax and entertain. Beautiful parks include: Xiaohe Wetland Park, Sports Park, Sanjin Amusement Park, Jinshang Park, Happy Valley, Yuhu Park, etc. Among them, my favorite is Yuhu Park.
玉湖公园的湖像是一块巨大的玉石,一起风,从远处看像是许多金光闪闪的金子,太阳照射的阳光让湖面更加透亮湛蓝。
The lake in Yuhu Park looks like a huge piece of jade. With the wind, it looks like many shining golden stones from a distance. The sunlight shining on the lake surface makes it even more transparent and blue.
假期,人们不约而同的来到这里,在湖面上一边划船一边唱歌。湖里的小鱼一会儿跳出湖面,一会儿潜入湖底,自由自在的嬉戏,十分有趣。有时,人们会给小鱼喂食,小鱼也更加欢快。每年九月,这里都要举办菊花展,更是独有一番景象。五光十色的菊花摆在造型独特的巨龙架上,显得十分壮观,更加迷人,令人赏心悦目!
During holidays, people coincidentally come here to row boats and sing on the lake. The small fish in the lake jump out of the surface of the lake and dive into the bottom of the lake, playing freely and having fun. Sometimes, people feed small fish, and they become even happier. Every September, a chrysanthemum exhibition is held here, which is a unique sight. The colorful chrysanthemums are placed on the uniquely shaped dragon rack, which looks very spectacular, even more charming, and pleasing to the eye!
我的家乡的美食都很有名,如平遥牛肉、碗托和清徐的葡萄,紫莹莹的葡萄,细腻的牛肉和好吃的碗托让人垂涎三尺。
My hometown's cuisine is very famous, such as Pingyao beef, bowl holders, and Qingxu grapes, purple grapes, delicate beef, and delicious bowl holders that make people salivate.
还犹豫什么呢,快来我的家乡游玩吧!我会热情的欢迎你们的到来。
Why hesitate? Come and visit my hometown! I will warmly welcome your arrival.