公元3417年,地球已是一个高度发达的星球,而相应而来的却是重度污染,树叶凋零,寸草不生的环境。
In the year 3417 AD, Earth was already a highly developed planet, but the corresponding environment was heavily polluted, with withered leaves and no grass growing.
但这个星球最大的发明家哈利·伯森要挽救这一情况使地球重新回到树木葱茏,鸟语花香的世界,于是他研究能使枯木起死回生的药水。
But the biggest inventor on this planet, Harry; Bosen wants to save this situation and bring the Earth back to a world of lush trees, bird songs, and fragrant flowers, so he researches a potion that can revive dead trees.
他游访四海,广泛收集材料,阅读大量书目。最终他找到了“生命之水”的原材料。他回到自己的实验室,取出一部分,开始了对“生命之水”的研究。他首先将这些材料放入取精华机器中,将里面的精华提炼出来,并将这些精华倒入一个小瓶中,突然“咚”的一声,这些精华融合成一种黄色的汁液。他搬来一根枯木。往上面滴入一滴。枯木神奇般的长出了嫩叶,然后渐渐地又凋零了,竟然飘出阵阵恶臭。哈利·伯森想:既然刚开始是泛绿的,那肯定缺少叶绿素。那我到底是材料用少了,还是用错了。但肯定有种泛绿的成分。
He traveled around the world, collected materials extensively, and read a large number of books. In the end, he found; The Water of Life; The raw materials. He returned to his laboratory, took out a portion, and began to work on it; The Water of Life; The research. He first put these materials into the essence extracting machine, extracted the essence inside, and poured these essence into a small bottle, suddenly“ Dong” With a sound, these essence fuse into a yellow juice. He brought in a withered tree. Drop a drop onto it. The withered tree miraculously grew tender leaves, and then gradually withered again, emitting a foul odor. Harry· Bosen thought: Since it was initially greenish, there must be a lack of chlorophyll. Did I use less material or did I use it incorrectly. But there must be a greenish tint present.
哈利·伯森开始去掉一点和加上一点,但是这些无济于事。他又开始去掉一些品种的材料,当他去掉叶绿素的时候,枯木却一点没有开始泛绿。于是从这个实验中他知道叶绿素是主要成分,其他的材只是在原有的基础上,加以辅助。
Harry· Bosen started removing and adding a little, but it was of no use. He started removing some varieties of materials again, but when he removed chlorophyll, the dead wood did not start to turn green at all. So from this experiment, he knew that chlorophyll was the main component, and other materials were only supplemented on the basis of the original.
于是他又以叶绿素为基础找出原材料里面那个没有用,最后,他发现有一种材料不仅没有用,反而能让树木枯黄发出臭味。
So he used chlorophyll as a basis to find out which of the raw materials was useless. In the end, he discovered that there was a material that not only was useless, but could also make trees turn yellow and emit a foul odor.
于是,他将这种材料去掉,果然不再发臭味,只泛绿了。哈利·伯森看到实验成功了,举起“生命之水”大笑起来。
So he removed this material, and indeed it no longer emitted a foul odor, only turning green. Harry· Bosen saw that the experiment was successful and raised it; The Water of Life; Burst out laughing.
生命之水的诞生预示着地球植物新生纪的到来。也暗示着地球“黑暗”时代的结束。
The birth of the Water of Life heralds the arrival of the Neogene in the Earth's flora. It also implies the Earth; Darkness” The end of the era.