星期五的一个下午,已经临近放学时间,老师将我们领到了操场上,发现早已有一个班级在操场上跃跃欲试,这是要干什么呀?
On a Friday afternoon, as school was about to end, the teacher led us to the playground and found that there was already a class eager to try on the playground. What was this supposed to do?
老师将事情告诉了我们,原来我们要与三班进行跑步比赛,用抽学号决定与谁PK,三局两胜。跑步可是我们班的强项呀,今天我们必赢无疑!
The teacher told us about the situation. It turned out that we were going to have a running competition with Class 3, and we would use student ID draws to decide who to compete with. We would win two out of three games. Running is our class's strong suit, and today we are sure to win!
比赛开始!第一次抽到了19号,是我们班的周宇皓。他十分自信,斜视着三班。但当他看见自己的对手是一个身强体壮、个高力大的人时,刚才的自信感立马消失。那个对手板着他那黑乎乎的脸,好像是要报仇的。只听发令枪一响,两人迅速跑起来。周宇皓愁眉苦脸,脸上直冒汗,他已经落后别人好多了,可他下定过决心要给班级增光,于是他紧闭双眼,双腿使劲往前蹬,双手使劲甩动,那速度仿佛是一架火箭冲向前方,“呲溜”一声冲向终点,比对手抢先一步。嘿,第一局,我们获胜。( wWw.zuOwenBa.Net )
The competition begins! The first time I drew on the 19th was Zhou Yuhao from our class. He was very confident and looked sideways at Class Three. But when he saw that his opponent was a strong and powerful person, his confidence immediately disappeared. That opponent stood with his dark face, as if seeking revenge. As soon as the starting gun rang, the two of them quickly ran away. Zhou Yuhao had a worried expression and was sweating profusely. He was already much behind others, but he had made up his mind to bring glory to the class. So he closed his eyes tightly, pushed his legs forward vigorously, and shook his hands vigorously. The speed was like a rocket rushing forward, "whizzing" towards the finish line, one step ahead of his opponent. Hey, in the first round, we won.
第二局开始。我们抽到了48号,要知道她跑起步来很慢,她就是张君燮。对方则是顶尖选手,这下我们输定了。比赛开始!可能是太紧张,发令枪刚响,张君燮就摔了一跤,等她爬起来,发现对手早已跑完一半距离,在向自己做鬼脸,翻白眼!这可把她气得不行,结果又摔了一跤。她努力站起来,还想续继跑,突然感觉有一只手搭在自己肩上,这正是对手。张君燮还没跑,对手就跑完了,很遗憾,这局我们输了。
The second round begins. We drew number 48, you know she runs very slowly, she's Zhang Junxie. The opponent is a top player, so we are sure to lose now. The competition begins! Perhaps too nervous, as soon as the starting gun was fired, Zhang Junxie fell down. When she got up, she found that her opponent had already run half the distance and was making faces and rolling her eyes at her! This made her extremely angry, and as a result, she fell down again. She struggled to stand up and wanted to continue running, but suddenly felt a hand resting on her shoulder, which was her opponent. Zhang Junxie hadn't run yet when his opponent finished. Unfortunately, we lost this game.
第三局——也就是决胜局!没想到双方都抽到了顶尖选手,这绝对是一场激烈的对决!比赛开始。没想到双方实力差不多,竟然并肩齐行。我们队的朱一凡有些惊讶,五六年级的人都跑不过自己,一个三年级的人居然和自己的实力差不多。由于自己占内线,所以队手也只能紧跟其后,对手就像热锅上的蚂蚁,脸上直冒汗。朱一凡也不再惊讶与紧张,还有些得意,嘴上露出了笑容,他变得更有干劲。果然在大家的欢呼中,我们赢了。
The third round - the decisive round! I didn't expect both sides to draw top players, this is definitely a fierce showdown! The competition has begun. I didn't expect both sides to have similar strength and walk side by side. Our team's Zhu Yifan was a bit surprised. Even fifth or sixth graders couldn't beat him, and a third grader was almost as strong as him. Due to occupying the interior, the team players could only keep up closely, and the opponents were like ants on a hot pot, sweating profusely. Zhu Yifan was no longer surprised or nervous, and still felt a bit proud. A smile appeared on his lips, and he became more motivated. Sure enough, amidst everyone's cheers, we won.
我们还意犹未尽,还想比一场,可放学时间到了,我们也只好各自回家了。如果下次还比赛,我们还会赢的。
We were still unsatisfied and wanted to compete, but it was time for school to end and we had to go home separately. If we compete again next time, we will still win.