“咚咚咚……”一阵刺耳的鼓声和礼炮声从我的耳边传来，原来，一年一度的端午节又到了。
"Dong Dong Dong......" A loud drum and gun salute came from my ears. It turned out that the annual Loong Boat Festival was coming again.
伴着阵阵鼓声和人们欢呼雀跃的声音，我来到了小洲村龙舟比赛的现场。
With the sound of drums and people cheering, I came to the scene of the Loong Boat race in Xiaozhou Village.
比赛现场锣鼓喧天、人声鼎沸、热闹非凡。有前来观赛的观众，有负责放礼炮的炮手，有敲锣打鼓的乐队，有激情叫卖的粽子小商贩，有管理次序的工作人员，还有正在热身的比赛选手们。
The competition venue was filled with loud drums and gongs, bustling with people, and extremely lively. There were spectators, gunners in charge of the gun salute, bands beating gongs and drums, Zongzi peddlers with passion, staff with management order, and players warming up.作文网 zUOwEnBa.Net
不一会儿，广播里传出来了播报员的声音“请全体注意，龙舟比赛即将开始。”我转头一看，江的右边停载的十二条龙舟上已载满了比赛选手。每条龙舟上有十六名划桨手、两名鼓手以及一名舵手。
After a while, the announcer's voice came out on the radio, "Please pay attention, the Loong Boat race is about to start." I turned to see that the twelve Loong Boat parked on the right side of Jiang were full of competitors. Each Loong Boat has sixteen paddlers, two drummers and a helmsman.
这时，广播传来了洪亮的声音“龙舟比赛开始了！”一霎那，十二条龙舟如同万箭齐发似的冲过了起跑线。
At this time, the broadcast heard a loud voice, "The Loong Boat race has begun!" At that moment, the twelve Loong Boat rushed across the starting line like ten thousand arrows.
炎炎烈日下，十二条龙舟如同万马奔腾，浩浩荡荡的向前驶去。来自十二条船的刚硬洪亮的口号声响彻全场。船尾的鼓手也卖力地敲打着鼓，每一棒都如同雷声般响亮。划桨手们团结一致，动作整齐划一。
Under the scorching sun, the twelve Loong Boat were like ten thousand horses galloping forward. The rigid and resounding slogans from the twelve ships echoed throughout the entire venue. The drummer at the stern was also pounding the drum vigorously, with each beat as loud as thunder. The rowers are united and move in unison.
两分钟后，三条龙舟脱颖而出，成了全场的焦点。我掏出相机，放大焦距，看到了一个女大学生。她比所有地选手看起来都要弱小。她明显早已体力不支，却依然还在咬紧牙关、拼尽全力的坚持。她的脸已红得似太阳，头发也早已湿透。但为了团队的胜利与安全，她并没有就此放弃。最后，她所在的龙舟最先冲破了终点，取得了胜利。
Two minutes later, three Loong Boat stood out and became the focus of the audience. I took out my camera, zoomed in, and saw a female college student. She looks weaker than all the contestants. She was clearly exhausted, but she was still gritting her teeth and persevering with all her might. Her face was as red as the sun, and her hair was already soaked through. But for the victory and safety of the team, she did not give up. Finally, her Loong Boat was the first to break through the end and win.
观众们都兴奋地手舞足蹈，大家的目光也全都转移到了这支“王牌”队伍。此时，这支“王牌”队伍出场了，他们个个汗流浃背。那位女大学生走在队伍最后，早已疲惫不堪。此刻，现场响起了雷鸣般的掌声。
The audience danced excitedly, and their gaze shifted to this "ace" team. At this moment, this "ace" team appeared, all sweating profusely. The female college student walked at the end of the queue, already exhausted. At this moment, thunderous applause erupted from the scene.
我也忍不住鼓起掌来！这是胜利，也是中华民族美好品质的传承！
I couldn't help but applaud! This is victory and also the inheritance of the beautiful qualities of the Chinese nation!