一想起李阿姨,我就觉得心里很愧疚。
When I think of Aunt Li, I feel guilty in my heart.
那天早上,阳光明媚,我迈着欢快的步伐准备去吃早餐。刚到早餐店,我就发现地上竟躺着一个钱包,我默不作声弯腰捡起,偷偷打开一看,发现里面有李阿姨的身份证和几百元钱。我心想:“平时父母很少给我买玩具,这几百块,我就可以买一堆玩具了。”我立刻合上钱包,早餐都不吃了,赶紧回家。
That morning, the sun was shining brightly, and I was taking cheerful steps to prepare for breakfast. As soon as I arrived at the breakfast shop, I found a wallet lying on the ground. I silently bent down to pick it up and secretly opened it to find Aunt Li's ID card and several hundred yuan inside. I thought to myself, 'My parents rarely buy me toys. With just a few hundred yuan, I can buy a bunch of toys.' I immediately closed my wallet, skipped breakfast, and hurried home.作文网 zUOwEnBa.Net
回到家里,我心里很纠结,李阿姨的钱包丢了,她一定很着急。她家的经济条件不怎么好,全家人都是靠李阿姨微薄的工资来过日子。我应该主动把钱包还给他。
When I got home, I was very conflicted. Aunt Li lost her wallet and she must be very anxious. Her family's financial situation is not very good, and the whole family relies on Aunt Li's meager salary to make a living. I should proactively return his wallet.
可钱包是我捡的,又不是我偷的,我用点钱怎么啦?自从捡到李阿姨的钱包,我每天睡觉都不安稳,心里总像有一块大石头沉沉压在心里。每次看到愁眉苦脸的李阿姨,我都不敢和她说话,生怕李阿姨发现端倪上门来找我。到那时候,“煮熟的鸭子飞了”那岂不可惜了,可李阿姨失魂落魄又让我于心不忍。我斟酌再三,决定做一个拾金不昧的好孩子,我决定星期天将钱包还给李阿姨。
I picked up the wallet, not stole it. What's wrong with me using some money? Since I found Aunt Li's wallet, I have been sleeping restless every day, as if there is a big stone weighing heavily on my heart. Every time I see Aunt Li with a worried face, I dare not talk to her, afraid that Aunt Li will come to find me. At that time, it would be a pity if the cooked duck flew away, but Aunt Li's loss and despair made me unable to bear it in my heart. After careful consideration, I have decided to be a good child who never picks up lost property. I have decided to return my wallet to Aunt Li on Sunday.
到了星期天,刚好父母去买生活用品了,他们不在家。我赶忙来到李阿姨家。把钱包还给李阿姨。李阿姨黯淡无光的脸变得绚丽多彩,她感动地说:“谢谢你啊!钱包丢失了三四天了,我以为找不到了,没想到,你居然给我找到了。我要好好感谢你,快进来吃点水果吧!”看着李阿姨真诚的笑容,我内心愧疚极了,哽咽地说:“对不起!其实钱包被我捡了好几天了,没有按时还给你。”李阿姨摸摸我的脑袋慈爱地说:“你现在还给我,就是好孩子呢!”
On Sunday, my parents happened to go shopping for daily necessities and they were not at home. I hurried to Aunt Li's house. Return the wallet to Aunt Li. Aunt Li's dull face turned colorful, and she said with emotion, "Thank you! My wallet has been lost for three or four days, and I thought I couldn't find it. I didn't expect you to find it for me. I want to thank you well, come in and have some fruit!" Looking at Aunt Li's sincere smile, I felt extremely guilty and choked up, saying, "I'm sorry! Actually, I've been picking up my wallet for several days and didn't return it to you on time." Aunt Li touched my head and said affectionately, "If you return it to me now, you're a good kid
一晃几年过去了,但这件事情在我心里久久挥之不去。我时刻用这件事鞭策自己,要做诚实守信的人。
A few years have passed in a blink of an eye, but this matter has been lingering in my heart for a long time. I always use this to motivate myself to be an honest and trustworthy person.