今年的元宵节当天，天门市进行了一场焰火晚会。
On this year's Yuanxiao (Filled round balls made of glutinous rice-flour for Lantern Festival), there was a fireworks party in Tianmen City.
这次焰火晚会的主题为“阔步新征程，昂首向未来”，整场晚会共28分钟，焰火燃放釆取高低结合，中高空烟火为主，低空为辅的方式进行，分为“春和景明，魅力天门”，“春意盎然，平安天门”，“春满人间，幸福天门”，“春回大地，奋进天门”四个篇章。
The theme of this fireworks display is "Walking on a New Journey, Looking Forward to the Future". The entire event lasts for 28 minutes, and the fireworks display is carried out in a combination of high and low altitude, with high and medium altitude fireworks as the main focus and low altitude fireworks as a supplement. It is divided into four chapters: "Spring and Scenery, Charming Tianmen", "Spring Blossoms, Safe Tianmen", "Spring Full of the World, Happy Tianmen", and "Spring Returns to the Earth, Striving for Tianmen".作文吧 WWW.zuOwEnBa.Net
因特殊原因好些年没进行焰火晚会了，所以这一次全天门的人都来看焰火，广场四周围满人群，真是人山人海，大人小孩都穿着新衣，提着各式各样的灯笼，脸上挂着笑容等待焰火晚会的到来，寒冷的天气也阻挡不了人们心中的喜悦。
Due to special reasons, it has been several years since the fireworks show was held. Therefore, everyone in Tianmen came to watch the fireworks this time. The square was surrounded by a sea of people, with adults and children wearing new clothes, carrying various lanterns, and smiling as they waited for the fireworks show to arrive. The cold weather could not stop the joy in people's hearts.
忽然，只听“哨”的一声，人群一下子变得鸦雀无声，这是第一个焰火好像在向人们示意：焰火晚会开始了。紧接着一个焰火直冲向天空，随着一声炸响，分散的焰火有的好似一朵黄色菊花，有的像雪白的梨花，还有的宛如粉红的桃花，一个接着一个的焰火各式各样，让我应接不暇，我认为最好看的是在空中呈现出像芦苇，又像爪子且下方还形成一株株小草，像极了河边岸上的倒影，观众们随着炮声时不时发出惊人的叫声，场面十分壮观。
Suddenly, with just a whistle, the crowd fell silent. This was the first firework that seemed to signal to people that the fireworks party had begun. Immediately after, a fireworks shot straight into the sky. With a loud explosion, the scattered fireworks looked like yellow chrysanthemums, snow-white pear blossoms, and pink peach blossoms. One after another, the fireworks were of all kinds, leaving me overwhelmed. I think the best thing was that they appeared in the air like reeds, claws, and small grass below, resembling the reflection of the riverbank. The audience would occasionally make amazing noises with the sound of the fireworks, and the scene was very spectacular.
晚会在人们的喝彩声中结束了，好多人还站在原地回味着，对此景流连忘返。
The party ended with cheers from the crowd, and many people still stood there reminiscing about the scenery, lingering on the spot.