生活中，我们常常看到背影，这些背影有父母的、爷爷奶奶的、老师的，也有朋友与同学的……众多的背影中，父亲的背影给我留下的印象却很深刻。
In life, we often see the backs of our parents, grandparents, teachers, friends, and classmates... Among the many backs, my father's back left a deep impression on me.
读书时，父亲每天都会接送我。每天，我都会看见他的背影，离开时，他总是不停地嘱咐：“上课认真点儿，老师的话要听进去！”他每天都不停地说着同样嘱咐的话，听得久了，我感觉自己的耳朵都要听出茧子了，有时听得都有些不耐烦！
When I was studying, my father would pick me up and drop me off every day. Every day, I see his back. When he leaves, he always keeps reminding me, 'Be serious in class and listen to what the teacher says!' He keeps saying the same thing every day. After listening for a long time, I feel like my ears are starting to feel calluses, and sometimes I feel a little impatient listening!作文吧 WWW.zuOwEnBa.Net
每天由学校回到家时，父亲总会给我准备不同的点心。吃点心时，他总会说：“这是我特意留下给你的，你要吃完喔！”
Every day when I came home from school, my father always prepared different Dim sum for me. When eating Dim sum, he always said: "This is what I left for you. You should finish it!"
每次他说这话时，都是他忙碌一天之后的样子。那时的他看上去精神都很疲惫，再加上他的身材比较瘦小，感觉他随时都要趴下来似的。每当这时，我都很体谅他，并如他所愿，把点心吃完，向父亲表达我的致意。
Every time he says this, it's like he's been busy all day. At that time, he looked mentally exhausted, and coupled with his relatively small stature, it felt like he was about to lie down at any moment. At this time, I always sympathize with him, and as he wished, I ate Dim sum and expressed my greetings to my father.
最难忘的一次，是有一天，我起床时，发现床头有一张条子，上写着：“我要出去办点事，今天下午不能陪你去玩了！”看了，我的眼泪竟夺眶而出。我想到的是，爸爸连陪我的时间都没有，那他得有多忙呀！
The most unforgettable time was one day when I woke up and found a note on the bedside that read: "I'm going out to do something, I can't go play with you this afternoon!" Seeing it, tears welled up in my eyes. What comes to my mind is that my dad doesn't even have time to spend with me, how busy he must be!
哪怕不是接送我，或陪我，我可以见到父亲时，他也总是穿着黑色的工作服一样的衣服去外面办事。他总是来去匆匆。
Even if it's not picking me up or accompanying me, when I see my father, he always wears black work clothes to go outside to do things. He always comes and goes in a hurry.
有时，我不想看到这样的背影，因为，那背影令我难过。
Sometimes, I don't want to see such a silhouette because it makes me sad.
有时，我又喜欢这样的背影，因为，那是父亲的背影及关爱的背影。
Sometimes, I like this kind of back view because it is the back view of my father and the caring back view.