每个人都是天上一颗颗独一无二,闪耀无比的星星。在众多星星中,有着独属于我的一颗,正在努力地发光发热。
Everyone is a unique and shining star in the sky. Among the many stars, there is one that belongs only to me, striving to shine and heat up.
初次见我,可能没有什么太大的印象。普通学生一名,个子比较高,坐在班级后排,长相也不是很出众。有时上课戴个黑框眼镜,属于见过一眼可以湮没在脑海中那样。但是,如果继续与我接触久了,就会慢慢发现,我的性格并不如外表一样平凡。我的内心怀揣着许多奇思妙想,喜欢一个人默默天马行空。我很热情,同学有困难我会帮上一把,给他加油;但我有时又不是那么热情,我不喜欢被委以重任,或者是被托付什么,因为我是一个无比讨厌麻烦的人。但有事情未完成时心事重重的感觉,就让我如坐针毡,难以释怀。出自 wwW.zuoWEnBA.nEt
When you first meet me, you may not have a big impression. An ordinary student, relatively tall, sitting in the back row of the class, and not very outstanding in appearance. Sometimes wearing black framed glasses in class is like seeing them at first glance that can fade into your mind. However, if you continue to interact with me for a long time, you will gradually realize that my personality is not as ordinary as my appearance. I carry many whimsical ideas in my heart, and I like to be alone and let my imagination run wild. I am very enthusiastic, and when my classmates encounter difficulties, I will lend a helping hand and cheer them on; But sometimes I'm not that enthusiastic. I don't like being entrusted with important tasks or anything, because I'm someone who hates trouble immensely. But the feeling of being burdened with unfinished tasks makes me feel uneasy and unable to let go.
我挺喜欢交朋友,只要与我互相寒暄打个照面,或者微笑着同我说几句话,我认为都可以算做朋友,毕竟朋友不嫌多嘛。我希望做一个被大家都欣赏的人,如果我是一盏灯,我一定会闪烁自己,为他人照亮黑暗。
I quite enjoy making friends. As long as we exchange pleasantries or smile and say a few words to each other, I think we can all be considered friends, after all, having too many friends is not an exaggeration. I hope to be someone who is appreciated by everyone. If I were a lamp, I would definitely shine myself and illuminate the darkness for others.
我和大多数男同学很不一样。他们喜欢运动锻炼得酣畅淋漓,喜欢热闹似火地驰骋赛场,我却独对午后黄金的灿烂阳光,空中拂过的和煦微风这样的宁静格外青睐,读一会儿书,或者听一会儿音乐是我觉得再惬意不过的了。我不喜欢闹,所以在有些喧嚣嘈杂的热闹场面,我会有些格格不入。当然,在一些特定场合,我也会切换另一种人格,把自己放开。
I am very different from most male classmates. They enjoy exercising and running around the arena in a lively and exciting manner, but I am particularly fond of the serene afternoon sunshine and the gentle breeze blowing in the air. Reading a book or listening to music for a while is the most comfortable thing for me. I don't like to be noisy, so in some noisy and bustling scenes, I feel a bit out of place. Of course, in some specific situations, I will also switch to another personality and let go of myself.
我的问题也存在不少,很拖沓,很粗心,还有一点调皮,有时无法管住自己,但是这些毛病都是客观存在并且需要加以改正的,“没有人是生来完美的”。我这样和自己说,这些或多或少的缺点又何尝不是自己独特的痕迹呢?
I also have many problems, such as being procrastinating, careless, and a little mischievous. Sometimes I can't control myself, but these flaws objectively exist and need to be corrected; No one is born perfect;. When I say this to myself, aren't these more or less flaws also unique traces of myself?
其实连我自己都不是很能总结出我是怎样的人,但我知道,自己就是最独一无二的,不用模仿任何人,也不可能被任何人模仿,每一颗星星都能发出最耀眼的光芒。
Actually, I can't even summarize what kind of person I am, but I know that I am the most unique. I don't have to imitate anyone, nor can I be imitated by anyone. Every star can emit the brightest light.