我的家就如同一个热闹非凡的“动物园”,而我就在这个友爱的“动物园”里长大。
My home is like a bustling 'zoo', and I grew up in this friendly 'zoo'.
我的爸爸是一头大狮子,因为他十分凶猛,每当我数学题做不出来、英语单词不会默写时,他就紧握拳头,眼睛里像冒着一团火,开启了他的“狮吼功”模式,他会声嘶力竭地说:“你给我出来!”那一刻,我感受到了一场“血雨腥风”般的大战,即将开始上演!
My dad is a big lion because he is very fierce. Whenever I can't solve math problems or write English words silently, he clenches his fists and his eyes ignite like a fire, activating his "Lion Roar Skill" mode. He will shout at the top of his lungs, "Come out!" At that moment, I felt a "bloody storm" like battle about to begin!
我的妈妈在我心中就像一只变色龙,她变脸变得特别快。她上下班时,遇到同事很开心地打招呼;遇到老朋友,会很愉快地寒暄起来;遇到了邻居,也很有礼貌地点头微笑;看到爷爷奶奶,她会绽开灿烂的笑容,发出了爽朗的笑声。唯独见到了写作业时的我,妈妈就180度变脸了!
My mother is like a chameleon in my heart, she changes her face very quickly. She greeted her colleagues happily when she went to and from work; When encountering old friends, they will chat happily; I met my neighbor and politely nodded and smiled; When she sees her grandparents, she will burst into a bright smile and let out a hearty laugh. Only when I saw me doing homework did my mother's face change 180 degrees!
现在来说说我吧,我是一只熊猫,自从过了一个暑假我有点好吃懒做,养成了慢吞吞的习惯!不过我可不是一只好脾气的熊猫,只要不合我心意的事情,我的眼泪就会“哗哗哗”地流下来。爸爸说我可以去当演员了,国际明星都不如我哭戏演得好。
Now let's talk about me, I am a panda. Since the summer vacation, I have been a bit lazy and have developed a habit of being slow and lazy! But I am not a panda with a bad temper. Whenever something goes against my heart, tears will flow down my face. Dad said I can become an actor now, international stars are not as good as me in crying scenes.
当然了,我们家还有一只勤劳的小蜜蜂——每天任劳任怨做饭、刷碗的奶奶;还有一头老狮子——做事风风火火的爷爷。
Of course, we also have a hardworking little bee at home - the grandmother who cooks and cleans dishes tirelessly every day; There is also an old lion - a grandfather who works with great enthusiasm.
怎么样?你们喜欢我家这个小小的动物园吗?欢迎你来我家做客,我不收门票哟!
What about? Do you like my small zoo? Welcome to my house as a guest, I don't charge admission fees!