一个是弱小的鸡蛋,另一个是强大的地球。如果用鸡蛋去撞地球,两者之间会产生什么样的火花呢?你一定会说是地球胜,不过今天的实验会刷新你的认知。
One is a weak egg, and the other is a powerful Earth. What kind of sparks would be generated between an egg and the Earth? You will definitely say that the Earth wins, but today's experiment will refresh your understanding.
今天上课时老师神秘地对我们说:“今天我们来做一个实验!实验的名字叫“鸡蛋撞地球。”比赛规则:“利用纸巾、棉花、报纸、纸皮等各种材料包裹鸡蛋,接着用降落型的方式使鸡蛋能平稳落地。”老师话音刚落,教室里一下子炸开了锅。班里的同学们都信心满满,而我不同,我非常激动,但又担心自己会将好好的鸡蛋摔得稀巴烂。
During class today, the teacher mysteriously said to us, '; Today we are going to conduct an experiment! The name of the experiment is“ Eggs collide with the earth. ” Competition rules:; Wrap eggs with various materials such as tissues, cotton, newspapers, and cardboard, and then use a falling type to ensure that the eggs can land smoothly. ” As soon as the teacher finished speaking, the classroom exploded. My classmates in the class are all full of confidence, but I am different. I am very excited, but also worried that I will smash the good eggs to pieces.
老师一声令下,同学们都像饿狼一样去争抢材料。最后都拿到材料后,我也兴冲冲的跑去办公室找老师要了五个气球和几根红色的线,接着冲到前台拿了胶带、纸杯和剪刀。
At the command of the teacher, the students went to fight for materials like hungry wolves. After receiving all the materials in the end, I excitedly went to the office to ask the teacher for five balloons and a few red wires, and then rushed to the front desk to get tape, paper cups, and scissors.
找齐了材料,就可以开始做鸡蛋降落器了。我首先给鸡蛋穿上了一件又一件小棉袄,接着将它塞进纸杯当中,然后把五个气球用线系在纸杯上,最后用胶带把纸杯封住,这样就完成了,我的鸡蛋降落器做好了。
Once you have gathered all the materials, you can start making the egg dropper. I first put one small cotton jacket after another on the egg, then stuffed it into a paper cup, tied five balloons to the paper cup with thread, and finally sealed the paper cup with tape. That's it, my egg dropper is ready.
开始做测试了,老师带领我们来到了三楼阳台。周围一片嘈杂声,而我在人群中显得格外安静,因为心里一直想鸡蛋会不会碎掉。终于到我了,我抿着嘴,弓着腰,最后看了一眼鸡蛋,已经做好了和它分开的心理准备。我来到阳台边,轻轻的将它拿起来,闭上眼睛,果断地将它扔了下去。而鸡蛋一边转圈,一边左右摇摆,落在了地面上,如同蜻蜓点水。我兴冲冲地跑下楼一看,鸡蛋居然没碎!我开心地欢呼起来!原来通过材料包装缓解作用,达到保护鸡蛋的作用。利用降落伞的辅助增大空气阻力,能使鸡蛋连同装置平稳落地,这就是鸡蛋撞地球的原理!
We started the test and the teacher led us to the balcony on the third floor. There was a lot of noise around me, but I appeared particularly quiet in the crowd because I kept wondering if the eggs would break. Finally it's me, I pursed my lips, arched my waist, and finally glanced at the egg, mentally prepared to part ways with it. I approached the balcony, gently picked it up, closed my eyes, and decisively threw it down. And as the egg spun and swayed left and right, it landed on the ground like a dragonfly skimming the water. I ran downstairs excitedly to see that the egg wasn't broken! I cheered happily! Originally, the relief effect was achieved through material packaging to protect the eggs. The use of parachutes to increase air resistance can make eggs and devices land smoothly, which is the principle of eggs hitting the earth!
大家的笑声在空中飞来飞去,在鸡蛋与地球的这场战争中,不管输赢,快乐的是我们。
Everyone's laughter flies back and forth in the air. In this war between eggs and the earth, whether we win or lose, we are the ones who are happy.