下课了，小红和小华在座位上谈论起了自己的生日。只见小红咧着嘴，眉毛挑地高高的，喜滋滋地说：“我上个星期过九岁生日，妈妈给我买了一个很大的生日蛋糕……”话还没说完，小华也挺起胸脯，不甘示弱地说：“我也刚过了九岁生日呢！那天还是我们全家一起过的呢！”同学们都凑了过来，有的站在桌子旁，有的趴在桌子上，纷纷讨论着自己的生日，只有李小明在一旁，一句话也不说。
After class, Xiaohong and Xiaohua discussed their birthdays in their seats. I saw Xiaohong grinning and raising her eyebrows high, happily saying, "I celebrated my ninth birthday last week, and my mom bought me a big birthday cake..." Before she could finish her sentence, Xiaohua also straightened her chest and said, "I just celebrated my ninth birthday! It was our whole family who celebrated it together!" The classmates all came over, some standing at the table, some lying on the table, discussing their own birthdays. Only Li Xiaoming was on the side, not saying a word.
他低着头，眼睛往窗外望去，心里默默地想着：“我也快过生日了，可是爸爸妈妈都在外地工作……”想到这儿，他的眉毛皱成了一个“八”字，嘴角下垂，眼里噙满了思念家人又孤独的泪水。
He lowered his head and looked out the window, silently thinking to himself, 'My birthday is coming up too, but my parents are both working out of town...' Thinking of this, his eyebrows furrowed into an 'eight', his mouth drooped, and his eyes were filled with tears of missing his family and loneliness.
这一幕被小华看见了，他凑近小红的耳边，悄悄地对她说：“李晓明也快过生日了，我们……给他一个惊喜吧！”
This scene was witnessed by Xiaohua, who leaned close to Xiaohong's ear and whispered to her, "Li Xiaoming's birthday is also coming up, let's... give him a surprise
很快，李晓明的生日到了。这天中午，他兴冲冲地到食堂吃饭，他不停地说服自己：“生日当天一定要开心，不能哭！”奇怪的是，食堂里看不到一个同班同学。他一个人吃完午饭，垂头丧气地走回教室。
Soon, Li Xiaoming's birthday arrived. At noon that day, he excitedly went to the cafeteria to eat. He kept persuading himself, "You must be happy on your birthday and not cry!" Strangely, there was not a single classmate in the cafeteria. He finished lunch alone and walked back to the classroom dejectedly.
“教室怎么这么安静？门怎么也关了？”他一边疑惑地想着一边推开了教室的门。突然，五彩缤纷的拉花洒落到李晓明的头上，同学们齐呼：“生日快乐，晓明！”小华拉过呆若木鸡的晓明，来到同学们中间。
Why is the classroom so quiet? Why is the door closed? "He thought in confusion as he pushed open the classroom door. Suddenly, colorful flowers fell onto Li Xiaoming's head, and the classmates shouted together, "Happy birthday, Xiaoming!" Xiaohua pulled Xiaoming over, who was stunned, and walked into the midst of the classmates.
生日歌响起，老师捧着一个大大的蛋糕走了起家来，李晓明的眼睛湿润了，不过，这一次是幸福的泪水。蜡烛发出淡淡的光，教室里一片欢声笑语……
The birthday song started playing, and the teacher walked away holding a big cake. Li Xiaoming's eyes moistened, but this time it was tears of happiness. The candle emitted a faint light, and the classroom was filled with laughter and joy
他在心里默默感谢同学和老师为他过的这个难忘的生日！晚上，他躺在床上，心里快乐得像天空中自由飞翔的小鸟，梦里他见到了许久未见的爸爸妈妈。
He silently thanked his classmates and teachers in his heart for this unforgettable birthday! At night, he lay in bed, feeling happy like a bird flying freely in the sky. In his dream, he saw his parents whom he hadn't seen in a long time.