在我的家乡有许多的传统节日,比如春节中秋节、端午节、重阳节…每个节日都有传统的风俗习惯。而我最喜欢的就是我家乡的春节风俗。
There are many traditional festivals in my hometown, such as the Spring Festival Mid-Autumn Festival, the Loong Boat Festival, the Double Ninth Festival… Every festival has traditional customs and traditions. And my favorite is the Spring Festival customs in my hometown.
在我的家乡,从农历腊月二十四小年开始,或者更早,家家开始打糍粑,熬麻糖、做米酒、磨豆腐、写对联、杀鸡、备鱼,准备过大年。到了正月初一,农历春节的那一天,还要举行舞龙灯、玩采莲船、唱地花鼓、打三棒鼓等风俗活动,我最期侍的就要数舞龙灯了。大年初一那天,空地上锣鼓喧天,鞭炮齐鸣,人声鼎沸。我透过窗户向外看,空地上、大路边、楼道旁,站满了老人、孩孑…个个笑盈的。作文 WwW.ZuOwENbA.NeT
In my hometown, starting from the 24th year of the twelfth lunar month, or even earlier, every household starts making rice cakes, boiling sesame candy, making rice wine, grinding tofu, writing couplets, killing chickens, preparing fish, and preparing for the Chinese New Year. On the first day of the lunar new year, which falls on the first day of the first lunar month, there are also cultural activities such as dancing dragon lanterns, playing lotus picking boats, singing ground flower drums, and playing three stick drums. The most anticipated event I attend to is dancing dragon lanterns. On the first day of the Chinese New Year, the open space was filled with the sound of gongs and drums, firecrackers, and bustling crowds. I looked out through the window, and there were old people and children standing on the open ground, beside the road and the corridor… Everyone is smiling.
我立马起床挤进人群仔细看,空地上两条龙灯精彩的舞动着。前面的一条龙是红蓝相间,红色的龙鳞在阳光中光彩夺目,龙身上镶嵌着许多银光闪闪的镜子,像宝石一样闪着光辉、突然,一颗龙珠上下舞劫,两条龙自然地左右摆看阵势,头对头表演起了二龙戏珠,只见两条龙跟着龙珠,时而上,时而下,时而左、时而右、时而前,时而后,有时冲高,有时卧倒。观众们阵阵喝彩,纷纷叫好,需时,第一舞龙人跟着一龙珠跑,后面舞龙人举着龙身随龙头缠绕舞动,龙尾论有随着龙身摆动。两条龙腾空而起龙头抬得高高的,对着周围的人们左右晃动,并张开嘴,口中落下了新年快乐,而另一条龙口中落下了万事如意。引来观众热烈的掌声。就这样舞龙活动一直持续到傍晚,等到舞龙的人们各自回家时,我和孩子们还跟着舞龙队伍,仍然沉浸在这种喜悦之中,流连忘返,久久不愿离开…
I immediately got up and squeezed into the crowd to carefully observe, as two dragon lanterns danced brilliantly on the open space. The dragon in front is a combination of red and blue, with its red scales shining brilliantly in the sunlight. The dragon's body is adorned with many sparkling silver mirrors, shining like gems. Suddenly, a dragon bead dances up and down, and the two dragons naturally move left and right to observe the formation. Head to head, they perform the two dragons playing with the bead. The two dragons follow the dragon bead, sometimes up, sometimes down, sometimes left, sometimes right, sometimes forward, sometimes backward, sometimes soaring high, and sometimes lying down. The audience cheered and cheered in unison. In time, the first dragon dancer followed a dragon ball, followed by the dragon dancer holding the dragon body and dancing around the dragon head. The dragon tail swayed with the dragon body. Two dragons soared into the air, with their heads raised high and swaying left and right towards the people around them. They opened their mouths and said 'Happy New Year', while the other dragon said 'All the best'. Attracted enthusiastic applause from the audience. The dragon dance activity continued until evening, and when the dragon dancers returned home, my children and I followed the dragon dance team, still immersed in this joy, lingering and reluctant to leave for a long time;
这就是我最爱的家乡风俗,我热爱我的家乡。
This is my favorite hometown custom, I love my hometown.