余晖洒在你的脸上，影子被拉得长长的。你牵着我的手说：“我爱你！”
The afterglow falls on your face, and the shadow is stretched long. You held my hand and said, '; I love you! ”
是个盛夏，蝉在树林里飞，空洞地鸣。我一向不太爱夏——闷热、不太静。
It's summer, cicadas fly in the forest, chirping in emptiness. I have never loved summer very much; — It's stuffy and not very quiet.
奶奶告诉我，母亲会在夏天回来，我又变得期待夏了。我总是望天；夏季的天真好看，蓝蓝的，还总挂着几朵懒散的云。“妈妈是不是也在望天呢？”我心里总想。
My grandmother told me that my mother would come back in summer, and I became excited about summer again. I always look up at the sky; The innocence of summer is beautiful, blue and always adorned with a few lazy clouds. “ Is Mom also looking up at the sky? ” I always think in my heart.
沉湎于见妈妈的喜悦，却也没忘记品一隅盛夏。
Indulging in the joy of seeing my mother, but also not forgetting to savor a corner of summer.
记得那时的我总是东奔西走的。一会去看看花开的怎么样，能不能摘下来送给妈妈；门口的桃子结果了没，能不能给妈妈吃一个；那片四叶草有没有长出“三片”的，能不能留给妈妈……
I remember back then, I was always running around. Go and see how the flowers are blooming later, can you pick them and give them to Mom; Did the peach at the door bear fruit? Can you give one to mom to eat; Has that four leaf clover grown; Three pieces; Can I leave it for my mom; …
正是因为妈妈，整个夏天都充实了不少。
It is precisely because of my mother that the whole summer has been fulfilling.
“奶奶，妈妈什么时候才到呀？”这大概是我整个夏天问过最多的话了。“过会就来，等等。”奶奶总是这样告诉我。
“ Grandma, when will Mom arrive? ” This is probably the most I've asked all summer. “ Come later, wait. ” My grandmother always tells me this.
盼啊盼，等啊等，我的夏天也在其中过完了。
Waiting, waiting, waiting, my summer has also come to an end.
杨树的树叶愈加绿了。
The leaves of poplar trees are getting greener.
花开了，一片纯洁的白；桃子也长出来了，就是有些酸；我也找到了那朵只有三片叶的“四叶草”……妈妈呢？
Flowers have bloomed, a pure expanse of white; Peaches have also grown, but they are a bit sour; I also found the one with only three leaves; Four leaf clover; … … Where's Mom?
夏的尾巴，我爱上了看星星。我靠在奶奶的腿上数星星，却总也数不明白。“星星一个人在那么高的地方，它不害怕吗？”我问奶奶。“有月亮陪它呀，小傻瓜。”奶奶说着回答。怪不得月亮那么皎洁，她真的善良。
Xia's tail, I fell in love with watching stars. I leaned on my grandmother's lap counting stars, but I couldn't figure it out. “ Isn't the star afraid of being alone at such a high place? ” I asked my grandmother. “ The moon accompanies it, little fool. ” Grandma answered as she spoke. No wonder the moon is so bright, she is really kind.
蝉还在鸣，不过没有初夏时那样脆，那样响了。变得有些杂，让人心烦。
The cicadas are still chirping, but they are not as crisp or loud as they were in early summer. Becoming somewhat miscellaneous and annoying.
夏天似乎已经过去了吧，总感觉天不那么蓝，星星也不那么密，那么亮了。就连月光，也感觉黯淡了许多。
Summer seems to have passed, I always feel like the sky is not so blue, the stars are not so dense, so bright. Even the moonlight feels much dimmer.
一天，我坐在院子里发呆。奶奶告诉我母亲回来了。我激动地坐不住。
One day, I sat in the yard lost in thought. My grandmother told me that my mother has come back. I was so excited that I couldn't sit still.
太阳升到了正空，妈妈还没到。一直到太阳斜射，才——
The sun has risen into the sky, but Mom hasn't arrived yet. Until the sun slanted down, it wasn't until; —
“宝贝女儿，妈妈好想你。”这句话，我的整个夏天都是为了这句话。我仍记得那个迟到的西瓜，以及，那张迟到的脸。
“ Dear daughter, Mom misses you so much. ” This sentence has been my entire summer. I still remember that late watermelon and that late face.
母亲带我在小路上散步，已是傍晚。其实，蝉还在鸣。
My mother took me for a walk on the path, it was already evening. In fact, cicadas are still chirping.
余晖洒在你的脸上；背影被拉得长长的。我抱着你说：“我也爱你。”
The afterglow falls on your face; The back was stretched long. I held you and said: '; I love you too. ”