一提到水煮肉片,我的嘴里就不禁泛起口水,这道菜我们家人人都爱吃!
When it comes to boiled pork slices, my mouth can't help but drool. Our family loves this dish!
每当到周未,我们放假,妈妈不工作的时候,妈妈就会给我们做水煮肉片来解馋。早上,妈妈会起得很早,首先把放在微冻里的牛肉解冻好,用淀粉和鸡蛋抓均,然后开始做汤底,在锅中放入蒜沫、小米辣以及各种调料,之后再加入一点火锅底料添上水,汤底就做好了,每当这时原本在睡懒觉的我一下就醒了。一闻到那股香味我就迫不及待来到厨房,兴奋地问着妈妈:“什么时候可以吃呢?”可妈妈却说:“要到了中午才能吃。”妈妈的回答令我有些失望……这时锅里突然咕嘟,仿佛它也在发起抗议,为了不让它在抗议,妈妈立刻把金针菇、油麦菜、娃娃菜等食材放了进去,这时妹妹也顺着香味,搬着她的小板凳来一探究竟。这时锅里又咕嘟了一声好像是在和妹妹打招呼,接着,我和妹妹异口同声地问道:“什么时候可以吃?”妈妈有些不耐烦地说:“还有两分钟。”我和妹妹兴奋地跳了起来,然后乖乖的坐到沙发上等待,可这两分钟度秒如年啊。就在我和妹妹快要坐不住的时候,妈妈终于端上了我们期盼已久的水煮肉片,我夹了一片牛肉放到嘴里,口感嫩嫩的、麻麻的、辣辣的,简直太美味了,不一会儿水煮肉片就被我们吃了个精光。
Every weekend when we have a holiday and my mom is not working, she will make us boiled meat slices to satisfy our cravings. In the morning, my mother would wake up very early. First, she would thaw the beef in the micro freezer, mix it evenly with starch and eggs, and then start making the soup base. She would add garlic foam, millet chili, and various seasonings to the pot, and then add some hot pot seasoning and water. The soup base was ready, and every time I was sleeping in, I would wake up immediately. As soon as I smelled the fragrance, I couldn't wait to come to the kitchen and excitedly asked my mother, "When can I eat it?" But my mother replied, "I can't eat it until noon." My mother's answer disappointed me a bit... At this moment, the pot suddenly gurgled, as if it was also protesting. In order to prevent it from protesting, my mother immediately put ingredients such as shiitake mushrooms, lettuce, and baby bok choy in it. At this moment, my sister also followed the fragrance and carried her small stool to explore. At this moment, there was a gurgling sound in the pot as if greeting my sister. Then, my sister and I asked in unison, "When can we eat?" My mother impatiently said, "There are still two minutes left." My sister and I jumped up excitedly and obediently sat on the sofa waiting, but these two minutes were like years. Just as my sister and I were about to lose our seats, my mother finally served us the long-awaited boiled pork slices. I took a piece of beef and put it in my mouth, which tasted tender, numbing, and spicy. It was simply too delicious, and in no time, we ate all the boiled pork slices.
妈妈做的水煮肉片真好吃!
Mom's boiled pork slices are really delicious!