一方净土，一念留白，希望盛开。——题记
A pure land, a thought left blank, hoping to bloom. — — preface
黑云夹杂着雾霾，带来一种压抑感。下雨了，眼前一片浑浊混乱，整个世界变得杂杂然。
Black clouds mixed with haze bring a sense of oppression. It's raining, and everything in front of me is murky and chaotic. The whole world has become chaotic.
我目光无神地望着窗外，久经分数打击的心早已麻木。数学成绩，我日夜为之努力，到头却还是一片浮云。心冰凉无比，像眼前的乌云，压抑、无形。
My gaze was lifeless as I looked out the window, my heart, which had been hit by scores for a long time, had already become numb. I worked hard day and night for my math grades, but in the end, it was just a floating cloud. My heart is extremely cold, like a dark cloud in front of me, suppressed and invisible.
为调节气氛，父母带我撑伞前往附近的公园散步。风裹挟着雨肆虐地打在脸上，斜落的雨，此时此刻心里无半点欢愉。只是撑着伞走在雨中，路旁的树叶被打落在地，再也不能站立枝头。叶子啊，你在这冬风中也只能做风的俘虏了吧！
To adjust the atmosphere, my parents took me for a walk in the nearby park with an umbrella. The wind carried the rain raging on the face, the slanting rain, and at this moment, there was no joy in my heart. Just holding an umbrella and walking in the rain, the leaves on the roadside were knocked to the ground and could no longer stand on the branches. Ye, you can only be a captive of the wind in this winter breeze, right!
继续步行向前，猛然间，一抹留白冲撞出一片黑色，引起了我的注意。我走了过去，看见了十棵丝兰。它们当中有一棵丝兰被风吹得连根拔起，倒在地上，却开出了一束白花。那一抹留白，正是它造就的。
Continuing to walk forward, suddenly a blank space collided into a black area, catching my attention. I walked over and saw ten silk orchids. One of them, a silk orchid, was uprooted by the wind and fell to the ground, but it bloomed a bunch of white flowers. That blank space is precisely what it creates.
这令人诧异，其它九棵丝兰屹立不倒，却都未见到丝毫花影，只有这倒了的丝兰开出了直指苍穹的白花，突有一种鹤立鸡群之感。
This is surprising, as the other nine silk orchids stand tall without any flower shadows. Only this fallen silk orchid blooms white flowers pointing straight to the sky, giving it a sense of standing out from the crowd.
这束开花的丝兰，想必饱受过种种嘲笑，却默默昂头开放在夜空里，散发出独特的魅力，犹如那夜空中的神灯，吐露着奇妙的芬芳。花苞硕大，挺立那里，不卑不亢。绝不是昙花一现。入冬了，纯白如洁的它仍似出水芙蓉一般，傲立枝头。
This bouquet of blooming silk orchids must have endured various ridicule, but silently lifted their heads and bloomed in the night sky, emitting a unique charm, like a magic lamp in the sky, exuding a wonderful fragrance. The flower bud is huge, standing upright, neither humble nor arrogant. It's definitely not a flash in the pan. It's winter, pure white like a lotus still standing proudly on its branches.
我猛地释然：努力做自己！不要再耿耿于怀于数学的成绩，一点点弄懂，相信总会有花开灿烂的时候，眼前的丝兰花便是盛开的希望。
I suddenly felt relieved: strive to be myself! Don't dwell on your math grades anymore. With a little understanding, I believe there will always be a time when the flowers bloom brightly, and the silk orchid in front of you is the hope of blooming.
不知什么时候，雨停了。被雨水荡涤过的那束丝兰花更加耀眼！而我回家的步履也变得轻盈！
I don't know when the rain stopped. The bundle of silk orchids washed away by the rain is even more dazzling! And my steps back home also became light!