研学期间，确切说应该是军训期间，我们有苦、有甜、有开心、有难过。总体而言，甜多一些，开心多一些。
During the study period, specifically during military training, we experienced hardships, sweetness, happiness, and sadness. Overall, it's sweeter and happier.
周四的晚上，我们有一次野炊活动，顾名思义就是自己给自己做饭吃。班上分为五个小组，都是自由组织，我们这组全是女生。一开始，大家都担心其他人不会做饭，在一番了解之后，才得知原来大家都是有厨房经验的人。
On Thursday evening, we had a picnic activity, as the name suggests, it was to cook and eat for ourselves. The class is divided into five small groups, all of which are free organizations. Our group is all girls. At first, everyone was worried that others wouldn't be able to cook, but after some understanding, it turned out that everyone had kitchen experience.来源 wwW.ZUowEnbA.nET
开始做饭了，教官交给我们的有鸡蛋、番茄、火腿、鸡肉、白菜、青椒，以及一些佐料。我们还在商量着怎么做，乐乐同学已经开始洗菜了。
We started cooking, and the instructor gave us eggs, tomatoes, ham, chicken, cabbage, green peppers, and some seasonings. We are still discussing how to do it, but Lele has already started washing vegetables.
我们一致决定，第一道菜就是清炒白菜，这道菜由恬恬同学来完成。第二道菜是番茄炒蛋？不不，这太普通了，是番茄炒面，这道菜由资深厨师——我来完成。第三道菜是青椒炒蛋，名字听起来很黑暗料理，但味道还是很不错的。第四道菜就是东北人很熟悉的小鸡炖蘑菇，是欣欣同学做的。
We have unanimously decided that the first dish will be stir fried cabbage, which will be completed by student Tian Tian. The second dish is Stir-fried tomato and scrambled eggs? No, no, this is too ordinary. It's tomato stir fried noodles, and this dish is cooked by a senior chef - me. The third dish is green pepper scrambled eggs, which sounds like a dark dish, but the taste is still very good. The fourth dish is the well-known Northeastern dish of chicken stewed with mushrooms, made by Xinxin.
大概就这几道菜吧，做完菜，我们开动消化机器，不到十分钟，食物基本上被消灭殆尽，似乎还不够吃，最后恬恬同学以一碗炒饭收尾。
After finishing the dishes, we started the digestion machine. In less than ten minutes, the food was basically eliminated, which seemed not enough to eat. Finally, Tian Tian ended up with a bowl of Fried Rice.
我们隔壁桌是品学兼优的大学霸郑泽广掌厨，他做了一桌满汉全席。我忍不住去夹了一筷番茄炒蛋，味道特别棒！没想到平时斯斯文文的他竟然还有这一手，堪比厨神。
Next to us at the table is Zheng Zeguang, a university top chef who excels in both academics and character. He cooked a table full of Han Chinese dishes. I couldn't help but pick up a chopstick of Stir-fried tomato and scrambled eggs, which was very delicious! I didn't expect that Svenwen, who is usually a skilled chef, would still have this skill.
这种分工明确，和蔼相处的野炊，比小学时大家争着掌勺，最后连个白菜都炒不熟的野炊，不知要进步多少倍。我喜欢这样的野炊。
This kind of picnic with clear division of labor and friendly interactions is much better than the one in elementary school where everyone competes to cook, and in the end, not even a single cabbage can be cooked. I don't know how many times it has improved. I like this kind of picnic.