每年的9月1日，我们都会收看CCTV1的《开学第一课》这个节目，今年我是在舅舅家和表弟一起看的。
On September 1st every year, we watch CCTV1's program 'First Lesson of School'. This year, I watched it with my uncle and cousin at their house.
每年开学的时候，这个节目都会播放，一年只有一次直播。每年都会有不同的主题，今年的主题是《五星红旗，我为你自豪》。
This program is broadcasted every year at the beginning of the school year, with only one live broadcast per year. Every year there are different themes, and this year's theme is' Five Star Red Flag, I am proud of you '.
这一期《开学第一课》讲述了很多爱国故事，比如坚持不懈42年登珠穆朗玛峰的夏伯渝老人，给我留下很深的印象。在登珠穆朗玛峰的这段期间，他积累了很多经验，每次都是非常危险的挑战，但是他都坚持下来了。珠穆朗玛峰上没有氧气，而且异常寒冷，这是世界上最高的山峰，最重要的是他的双腿还是残疾，膝盖以下是装的假肢，就算这样他还是把我们祖国的五星红旗插在了世界最高峰的顶端。后来我又搜了一下他的资料，发现他还是得过好几次癌症患者，但他都撑过去了。出处 wWW.zuOWeNBa.nEt
This issue of 'First Lesson of School' tells many patriotic stories, such as Xia Boyu, an old man who persevered for 42 years to climb Mount Everest, which left a deep impression on me. During the period of climbing Mount Everest, he accumulated a lot of experience. Each time was a very dangerous challenge, but he persevered. Mount Everest has no oxygen and is extremely cold. It is the highest peak in the world, but most importantly, his legs are still disabled and he has prosthetic limbs below his knees. Even so, he still planted our country's five-star red flag at the top of the world's highest peak. Later, I searched his information again and found that he had been a cancer patient several times, but he managed to get through them all.
还有郭德贤老奶奶，她是白公馆虎口脱险幸存的志士，现在已经95岁了。老奶奶讲述了她那个年代的故事，即使在监狱里也怀揣着一颗爱国之心。
There is also Grandma Guo Dexian, who is a 95 year old patriot who escaped from danger in the White Mansion's Hukou area. The old lady told the story of her time, even in prison, carrying a patriotic heart.
舰艇官兵严冬，中华神盾打海盗，身披五星红旗护航深蓝，与家人聚少离多，英姿飒爽的样子真的很帅。
In the harsh winter, the naval officers and soldiers fought pirates with the Chinese Aegis, escorted by the five-star red flag to protect the deep blue, and spent little time with their families. Their heroic appearance was truly handsome.
还有总设计师孙泽洲，为了让五星红旗在月球背面闪耀，进行了上百次试验。
Also, the chief designer Sun Zezhou conducted hundreds of experiments to make the Five Star Red Flag shine on the far side of the moon.
还有老校长杜岚，也是一位巾帼英雄，她身在澳门，心系祖国。
There is also the former principal Du Lan, a female hero who lives in Macau and cares about the motherland.
……
… …
我被他们的精神深深感动了，所以每年的开学第一课都可以给予我启发，今年更是学会了很多。我印象最深的就是“有中国人的地方，就有五星红旗，我们要努力共同把我们的家园建设地更加美好，更加富强！”
I was deeply moved by their spirit, so the first lesson of the school year can inspire me every year, and I have learned a lot this year. What impressed me the most was; Where there are Chinese people, there is a five-star red flag. We should work together to make our home a better, more prosperous and stronger place! ”
最后，我和表弟一起唱起了《歌唱祖国》，我妹妹非说那个唱歌的小女孩是她自己，惹得我们哈哈大笑。我感觉五星红旗就是一种力量，让这些英雄们一直守护，我的红领巾就是五星红旗的一个角，我也要加油。
Finally, my cousin and I sang 'Singing the Motherland' together, and my sister insisted that the little girl singing was herself, which made us laugh heartily. I feel that the Five Star Red Flag is a kind of power that keeps these heroes guarding. My red scarf is a corner of the Five Star Red Flag, and I also want to work hard.