四月是春游的好时节，也是植物生长最茂盛的季节。迎着晨风，呼吸着新鲜空气，我背着包缓缓踏入了齐山的大门。
April is a good season for spring outings and also the most lush season for plant growth. Facing the morning breeze and breathing fresh air, I slowly stepped into the gate of Qishan with my bag on my back.
走在宽大的石阶上，沐浴着温暖的春风，道路两旁的大树已经长得枝繁叶茂。层层叠叠的树叶把阳光都给遮住了，偶尔一阵风拂过，树叶发出了沙沙的响声，不禁让人想起了艾青的《绿》：“突然一阵风，好像舞蹈教练在指挥，所有的绿就整齐地按着节拍舞动在一起……”我沉浸在这诗情画意中。
Walking on the wide stone steps, basking in the warm spring breeze, the big trees on both sides of the road have grown lush with branches and leaves. The layers of leaves cover up the sunlight, and occasionally a gust of wind brushes by, making a rustling sound. It reminds people of Ai Qing's "Green": "Suddenly, a gust of wind, as if a dance coach is directing, all the green dances together neatly according to the rhythm..." I am immersed in this poetic and picturesque meaning.
来到岳飞广场，高大的岳飞石像映入眼帘。只见岳飞手持宝剑望向远方，好像有什么心事想要诉说，战马停在岳飞身旁，似乎在仰天嘶鸣。旁边的牌子上说此雕像高3。8米，寓意岳飞38岁被害。底下石座上的“还我河山”四个大字，让人深刻感受到岳飞对侵略者的仇恨。旁边的长廊上陈列着岳飞的书法作品，每一位游客都被他的爱国精神所震撼。
Arriving at Yuefei Square, the tall Yuefei stone statue came into view. I saw Yue Fei holding a precious sword and looking into the distance, as if he had something on his mind to confide in. The warhorse stopped beside Yue Fei, seemingly neighing in the sky. The sign next to it says that this statue is 3 meters high. 8 meters, symbolizing Yue Fei was killed at the age of 38. The four big characters "Return My River and Mountain" on the stone pedestal below make people deeply feel Yue Fei's hatred towards the invaders. The long corridor next to it displays calligraphy works by Yue Fei, and every tourist is amazed by his patriotic spirit.
走出岳飞广场，登上翠微亭。翠微亭是一座古色古香的亭子，由于时间久远，古老的亭子已变得破烂不堪，后来被重新修建才变成了我们今天所看到的样子。坐在翠微亭上，整个池城尽收眼底：一栋栋高楼如同雨后春笋一般冒出来，马路上车水马龙……哪一处不能体现池州的繁华呢？夜幕降临，翠微亭下面的树上的一圈射灯照向翠微亭，几十道绿光把翠微亭变成了人间仙境。
Step out of Yuefei Square and climb up to Cuiwei Pavilion. Cuiwei Pavilion is an ancient and charming pavilion. Due to its long history, the ancient pavilion has become dilapidated, and it was later rebuilt to become what we see today. Sitting on the Cuiwei Pavilion, the entire city of Chizhou can be seen in full view: high-rise buildings are sprouting up like mushrooms after rain, and the roads are bustling with cars and water... Which place cannot reflect the prosperity of Chizhou? As night fell, a circle of spotlights on the trees below Cuiwei Pavilion shone towards it, and dozens of green lights turned Cuiwei Pavilion into a fairyland on earth.
春游齐山，的确是一件惬意的事！
Spring outing to Qishan is indeed a pleasant thing!