世界上有几个人一生都在做好事呢?
How many people in the world spend their entire lives doing good things?
世界上有几个人用自己短暂的生命为人民群众做出了无价的贡献呢?
How many people in the world have made invaluable contributions to the people with their short lives?
世界上有几个人为人民群众服务而献出了宝贵又年轻的生命呢?
How many people in the world have sacrificed their precious and young lives to serve the people?
在中国,有这样的一个人,他叫雷锋。
In China, there is a person named Lei Feng.
雷锋同志牺牲时,年仅二十二岁。就在死亡之前都在做着好事。可惜一辆大卡车撞倒了晾衣服的杆子,杆子又砸向了雷锋同志的脑部,我们这位可敬又可亲的好同志——雷锋,永远的离去了。毛泽东同志亲自提笔:向雷锋同志学习。人们为了纪念雷锋同志,将每年的三月五日定为学雷锋日,在这天,大家都积极地做好事。
Comrade Lei Feng was only 22 years old when he sacrificed himself. They were doing good deeds just before death. Unfortunately, a large truck hit the pole for drying clothes, and the pole smashed into Comrade Lei Feng's brain. Our respected and amiable comrade -; — Lei Feng has departed forever. Comrade Mao Zedong personally picked up the pen: learn from Comrade Lei Feng. To commemorate Comrade Lei Feng, people designate March 5th as Lei Feng Learning Day every year, and on this day, everyone actively does good deeds.
虽然雷锋同志永远的离去了,但他的英魂仍烙印在人们心中,他的事迹仍影响着人们,鼓励着人们积极地做好事。在生活中,就有这样的例子,就有这样的“活雷锋”。
Although Comrade Lei Feng has passed away forever, his heroic spirit remains imprinted in people's hearts, and his deeds continue to influence and encourage people to actively do good deeds. In life, there are examples like this, there are examples like this; Living Lei Feng;.
一件小事,大家也许会不在意,做好事,是不分事情的大小的,你要谨记刘备的名言:“莫以善小而不为,莫以恶小而为之。”掉在地上的垃圾,你有没有拾起来放进垃圾箱?图书馆里残破的书页,你有没有动手去补?公共厕所里哗哗流水的水龙头,你有没有伸手去关?做好每一件小事情,你就是一名“活雷锋”。
A small thing may not matter to everyone, but doing good things doesn't matter in size. You should remember Liu Bei's famous saying:; Do not neglect good and do not neglect evil. ” Have you picked up the garbage that fell to the ground and put it in the trash can? Have you done anything to repair the broken pages in the library? Have you reached out to turn off the faucet in the public restroom that is splashing water? Do every little thing well, and you are one of them; Living Lei Feng;.
我的外婆,住在山村里,自从开发了旅游,她就忙开了。拾瓶子,除垃圾是每天必修的“功课”。她还鼓励村民废物利用,提倡少用一次性物品,亲自带头上山植树造林,下河除脏养鱼,既保护了大地资源,又提高了村民们的收益,这不是天大的好事吗?
My grandmother lives in a mountain village and has been busy with tourism since it was developed. Picking up bottles and removing garbage is a daily requirement; Homework;. She also encourages villagers to utilize waste, advocates using less disposable items, takes the lead in planting trees and forests on the mountain, and raises fish by removing dirt from the river. This not only protects the land resources but also increases the income of the villagers. Isn't this a great thing?
这又使我想起了王万青,放弃了上海优越的生活,在甘肃贫苦的大草原上当医生,一晃,就是四十年。我还想起了玉树大地震中的康巴铁汉,救出了二十多位遇难者,而自己的母亲、姐姐和侄子都被压在了废墟中……
This reminds me of Wang Wanqing, who gave up the privileged life in Shanghai and became a doctor on the poor grasslands of Gansu. In a blink of an eye, it was forty years. I also think of Kangba Tiehan in the Yushu earthquake, who rescued more than 20 victims, while his mother, sister, and nephew were all trapped in the ruins; …
雷锋,你如寒冬腊月里一杯热奶茶,三伏热天里的一阵凉风。春天鸟儿的歌唱,是你的声音,夏日杨柳的树荫,是你的背影。你永远活在人们的心中,为世人传颂!让我们“学雷锋做好事”!
Lei Feng, you are like a cup of hot milk tea in the cold winter and a gust of cool breeze in the hot weather of the three hottest days. The singing of birds in spring is your voice, and the shade of willow trees in summer is your silhouette. You will always live in people's hearts and be praised by the world! Let's“ Learn from Lei Feng and do good deeds;!