你们参加过比赛吗?你们经历过那种大起大落的心情变化吗?我就有过一次难忘的经历。
Have you participated in any competitions? Have you experienced that kind of ups and downs in your mood? I once had an unforgettable experience.
那是一天的晚上,老师问:“谁参加过朗读比赛?”老师这一说,原本安静的教室顿时变得嘈杂起来,同学们都像一群叽叽喳喳的小麻雀争先恐后地议论起来。老师根据同学们的推荐,抽了几名同学上台,每人都试读了一段,然后让我们练习练习再进行筛选,第二天老师似乎了忘了这件事,我以为这件事就这样了,谁知,第三天早上老师让我们几个初赛,我读的是《绿》,到我的时候,我十分认真地读了起来,老师当场确定让我参赛读《绿》,对于从没参加过朗诵比赛的我来说,既欣喜又害怕。
That night, the teacher asked, "Who has participated in a reading competition?" As the teacher said this, the originally quiet classroom suddenly became noisy, and the students were like a group of chirping sparrows competing to discuss. Based on the recommendations of our classmates, the teacher selected several students to come on stage, each of whom read a passage for trial reading. Then, they asked us to practice and screen. The next day, the teacher seemed to have forgotten about this matter, and I thought it was over. However, on the third morning, the teacher asked us to participate in a preliminary competition. I read 'Green', and when it was my turn, I started reading it very seriously. The teacher confirmed on the spot that I would participate in reading 'Green'. For me, who had never participated in a recitation competition before, I was both happy and scared.( 作文 WWW.zuoWenBa.neT )
之后每天我们都跟着老师去练习,双周二的时候老师说:“今天要进行彩排,不过不用担心,我们今天不打算脱稿明天才脱稿。”但我还是特别紧张,提心吊胆地走上了舞台,读完后,老师告诉我们速度要再慢点儿,然后我们才知道明天要真正的上台,顿时镇定了很多。
Afterwards, we practiced with the teacher every day. On Tuesdays, the teacher said, "We have a rehearsal today, but don't worry, we don't plan to finish writing today until tomorrow." But I was still very nervous and walked onto the stage nervously. After reading it, the teacher told us to slow down a bit, and then we realized that we had to really go on stage tomorrow. I immediately calmed down a lot.
时间就是过得飞快,到比赛的时间了。我们坐在座位上,忐忑地等待着上台。1号选手读完了,她的分数是9。28分,2号选手也很厉害,最后得分9。5分,虽然3号选手忘了一些,但最终得分也很高是9。23分。④号选手是我们班同学,他朗诵的是什么,我一个字也没听进去,因为下一个就是我,此时我的头上已慢慢渗出了汗珠。在忐忑不安中,听到主持人念5号,我连忙站起来,向台上走去,刚上台腿都吓得发软,自我介绍后,便开始了我的朗诵。还好,我十分顺利完成了朗诵,走下台心里瞬间舒畅了。很快6号、7号……14号,比赛结束了。接下来激动人心的时刻到来,要发奖了。先颁发二等奖,没有我的,接着是一等奖,还是没有我的,我开始慌了,不会没得奖吧。我正在疑感时,听到了特等奖紧接听到了自己的名字。哇!竟然是特等奖,此时的我别提多开心了,感觉空气都是甜的。
Time flies by quickly, it's time for the competition. We sat in our seats, anxiously waiting to take the stage. Player 1 has finished reading and her score is 9. 28 points, the second contestant is also very impressive, and finally scored 9 points. 5 points, although contestant 3 forgot some, the final score was still very high at 9. 23 points. ④ The contestant is a classmate in our class. I didn't hear a word of what he was reciting because the next one was me. At this moment, sweat was slowly oozing from my head. In a state of unease, I heard the host recite the number 5, and quickly stood up and walked onto the stage. As soon as I stepped onto the stage, my legs were scared and weak. After introducing myself, I began my recitation. Fortunately, I completed the recitation very smoothly and felt instantly relieved as I stepped off the stage. The competition will soon end on the 6th, 7th... 14th. The exciting moment has arrived and the award is about to be presented. First, award the second prize. If it's not mine, then the first prize, or if it's not mine, I'm starting to panic. Could it be that I didn't win. I was feeling doubtful when I heard the grand prize and then heard my own name. Wow! Surprisingly, it was the grand prize. At this moment, I couldn't help but feel so happy, as if the air was sweet.
这真是一次难忘的人生体验。
This is truly an unforgettable life experience.