“五十八分!五十八分!”同学们不可思议地瞪大了眼睛,激动地喊着。嘉英从前面大摇大摆地走了过来,同学们纷纷退到两边,给她让开了一条道路。嘉英长发随风飘动,眉毛高高扬起,嘴角带着骄傲的笑容,在我们面前她就像一位王者。
“ Fifty eight points! Fifty eight points! ” The classmates widened their eyes in disbelief and shouted excitedly. Jiaying swaggered over from the front, and her classmates retreated to both sides, making way for her. Jiaying's long hair fluttered in the wind, her eyebrows raised high, and a proud smile on her lips. In front of us, she was like a king.
时间回到十五分钟前。老师走进教室笑着说:“同学们,今天我们班要举行一场打字比赛。”我们顿时慌了,有人说:“天啊,怎么不提前通知?”有人说:“我怎么办?平常只有九分!”(一分钟能打几个字就得几分。)老师说:“今天就要看看你们在没有准备的情况下能做得多好。”在同学们唧唧喳喳地议论时,只有一个人神态自若,十拿九稳的样子,她就是嘉英。她漫不经心地转着笔,信心满满地迎接这场比赛。
Return to fifteen minutes ago. The teacher walked into the classroom with a smile and said, '; Classmates, today our class is going to have a typing competition. ” We immediately panicked, and someone said, '; Oh my god, why didn't you give advance notice? ” Someone said: '; What should I do? Usually only nine points! ” The teacher said, "If you can type a few words in a minute, you get a few points; Today we will see how well you can do without preparation. ” While classmates were chattering and discussing, there was only one person with a calm and confident demeanor, and that was Jiaying. She casually turned her pen, confidently welcoming the game.
在上课铃声响起后的一秒钟,我们全力以赴地打起了字。我的手因为过于紧张,好像不听使唤了,按键盘都按不准。我脑海中出现阵阵声音:“F在哪里?G在哪里?”再看同桌,她比我还慢,急得鼻子上微微见汗。而嘉英不慌不忙,手指像十个小精灵在键盘上飞速跳跃,因为太快,几乎看不清了。按键像一个个淘气的小地鼠,在她手指的敲打下不停地缩着脑袋。嘉英手的位置在不断地变换着,动作训练有素。她的眼神在淡定中还带着一丝喜悦和自信,她好像早已料到自己百分之百能拿到冠军。嘉英一双明亮的大眼睛目不转睛地盯着电脑屏幕,一眼都不看键盘,盲打!我惊呆了,她怎么能把键盘上字母的位置都背过?我又是惊奇,又是佩服。
In the second after the class bell rang, we went all out to type. My hands seem to be out of control due to excessive tension, and I can't even press the keyboard correctly. A sound came to my mind: "; Where is F? Where is G? ” Looking at my desk mate again, she is even slower than me, so anxious that sweat can be seen on her nose. But Jiaying remained calm and composed, her fingers jumping rapidly on the keyboard like ten little elves, almost too fast to see clearly. The buttons are like mischievous little hamsters, constantly shrinking their heads under the tapping of her fingers. Jiaying's hand position is constantly changing, and her movements are well-trained. Her eyes were calm with a hint of joy and confidence, as if she had already anticipated that she would definitely win the championship. Jiaying's bright big eyes stared intently at the computer screen, not even looking at the keyboard, blindly typing! I was stunned, how could she memorize all the letter positions on the keyboard? I am both surprised and impressed.
毫无悬念,“打字小能手”嘉英得了冠军。后来听说她每天在家至少练习二十分钟打字。原来这次嘉英优异的成绩并不是偶然的,是她用辛勤努力换来的。看来我们大家都该加油了!
Without a doubt; Typing expert; Jiaying won the championship. Later I heard that she practices typing at home for at least twenty minutes every day. Originally, Jiaying's outstanding performance this time was not accidental, but earned through her hard work. It seems that we should all work hard now!