人生是段旅程,路上,总有人陪伴着你,同在一个屋檐下。
Life is a journey, on the road, there will always be someone accompanying you, under the same roof.
争 吵
Quarrel
冬日,刺骨的寒风卷着鹅毛大雪,刮过地面,天地陷入了白色的朦胧之中。寒风掠过窗口,呼呼作响,玻璃阵阵抖动,除此之外,就只有那沉默的白雪了。
In winter, the piercing cold wind carries goose feathers and heavy snow, sweeping across the ground and plunging the world into a white haze. The cold wind swept through the window, making a whistling sound, and the glass trembled intermittently. Apart from that, there was only the silent white snow.
屋内,风雪似乎把外面的死寂吹入了屋中,一片寂静。父亲手中端着一盏茶,茶上冒着丝丝缕缕的热气,在冰冷的空气中,霎时飘散。我蜷 缩在沙发一角,看着窗口那微弯的身影,鬓角银白的发丝在窗外风雪的映衬下,格外显眼。我心一惊,想起刚才的争吵,心里五味杂陈,为什么要争吵?作文网 ZuoWenBa.Net
Inside, the wind and snow seemed to blow the dead silence from outside into the house, creating a complete silence. Father held a cup of tea in his hand, with wisps of hot air rising from it, drifting away in the cold air. I curled up in a corner of the sofa, watching the slightly curved figure outside the window. My silver white hair on my temples stood out against the backdrop of the wind and snow outside the window. I was startled and remembered the argument just now. My heart was mixed with emotions. Why did we argue?
一根根,一根根的白发啊!是岁月留下的痕迹,同在一个屋檐下,我却没发现,只由着自己的性子。
Every strand, every strand of white hair! It's the traces left by time, under the same roof, but I didn't notice it and only let my own nature dictate.
欣慰
be relieved
春日,和煦的春风轻抚过大地,草地蒙上了一层绿,河水潺潺,鸟鸣阵阵,混和着醉人的桃花香,抚过我的面颊。
In spring, the gentle spring breeze caresses the earth, covering the grassland with a layer of green. The river murmurs and birds chirp, mixed with the intoxicating fragrance of peach blossoms, caressing my cheeks.
父亲坐在沙发上开心地笑了,看着我,脸上的皱纹都舒展开来,鬓角的白发在醉人的春光中也不那么显眼了。桌上的成绩单在阳光下闪闪发光,映衬着父亲那满意的笑容。看着开心的父亲,我的嘴角不由得翘了起来,眼角眉梢之间也写满了喜悦。是的,父亲似乎年轻了十岁……
My father sat on the sofa and smiled happily, looking at me. The wrinkles on his face relaxed, and the white hair on his temples became less prominent in the intoxicating spring scenery. The transcript on the table shone brightly in the sunlight, reflecting my father's satisfied smile. Looking at my happy father, the corners of my mouth couldn't help but curl up, and the corners of my eyes and eyebrows were also filled with joy. Yes, my father seems to be ten years younger; …
开心的笑,他那开心的笑啊!冲淡了岁月的痕迹,同在一个屋檐下,欣慰取代了争吵,一切是那么和谐。
Happy smile, his happy smile! The traces of time have been diluted, and under the same roof, contentment has replaced arguments, everything is so harmonious.
矛盾,争吵,理解,欢笑,人生的旅途上啊,总有那么一个屋檐,给我温暖,给我欢乐,给我陪伴,同在一个屋檐下。
Contradictions, arguments, understanding, laughter, on the journey of life, there is always a roof that gives me warmth, joy, and companionship, under the same roof.