今年的除夕，是在江西老家过的。犹记得那时窗外的烟花一朵朵的在幽蓝的夜色中绽放出绚丽的色彩，好不热闹。
This year's New Year's Eve was celebrated in my hometown in Jiangxi. I still remember when the fireworks outside the window bloomed with brilliant colors in the deep blue night, so lively.
欢聚的时光总是过得特别快，我们订好了初七早上七点的机票返京，得很早就起来赶往机场。初六的晚上，收拾行李时，姑姑把我爱吃的零食将背包装的鼓鼓囊囊，才安心地睡下了。
The time of gathering always passes quickly. We booked a flight back to Beijing at 7am on the seventh day of the lunar new year and had to get up early to rush to the airport. On the evening of the sixth day of junior high school, when I was packing my luggage, my aunt packed my favorite snacks on her back until she fell asleep peacefully.
夜里，我因为晚上没吃多少东西，肚子饿得咕咕直叫。起夜上厕所回来的姑姑见翻来覆去，就压低了声音问道：“怎么还没睡着啊？”“有点饿！”我缩在被窝里一笑。她坐在床边望着我，问：“要不要我给你做点儿吃的？”“不用不用！”我嘴上说着不用，可心里还是想吃的，只是不想再给姑姑添些麻烦罢了。因为姑姑是一名社区工作人员，她很忙，忙到节假日期间也在上班，太辛苦了。可姑姑好像是看穿了我的心思，她笑了笑，起身出了屋子。
At night, because I didn't eat much at night, my stomach was growling with hunger. My aunt who came back from the bathroom at night saw her tossing and turning, so she lowered her voice and asked, "Why haven't you fallen asleep yet?" "I'm a little hungry!" I curled up in bed and smiled. She sat by the bed looking at me and asked, 'Do you want me to make you something to eat?' 'No, no, no!' I said I didn't want to, but I still wanted to eat it in my heart. I just didn't want to cause any more trouble for my aunt. Because my aunt is a community worker, she is very busy and even works during holidays, it's too hard. My aunt seemed to have seen through my thoughts. She smiled and got up to leave the room.
过了一会儿，姑姑端着碗走进来：“吃馄饨，佳妮，吃的时候要小心烫，不要把汤撒到床上……”姑姑边说边搓着刚才端馄饨烫红的手。“好的！”我连忙坐起来，小心翼翼地接过勺子，呼呼吹几口气，把馄饨小口地送进嘴里。馄饨的香气飘散在房间里，热汤涌过味蕾，弥漫到五脏六腑，暖烘烘的。我吃饱喝足之后，终于满意地入睡了。
After a while, my aunt came in with a bowl: "Eat Wonton, Jani, be careful when you eat it, and don't spill soup on the bed..." My aunt said as she rubbed her red hand on the Wonton. "OK!" I quickly sat up, took the spoon carefully, exhaled a few times, and put Wonton into my mouth. The aroma of Wonton wafts in the room, and hot soup flows through the taste buds, spreading to the viscera, warm and toasty. After eating and drinking enough, I finally fell asleep satisfied.
凌晨五点，我睡眼惺忪地坐上了去机场的车。姑姑也不知是早起了，还是根本没睡，早已穿着整齐地张罗着给我们送行。临走前，她又特意塞给我一袋儿斗米糖，摸着我的头叮嘱道：“路上别饿着了！”
At five o'clock in the morning, I sat on the bus to the airport with sleepy eyes. My aunt didn't know if she had woken up early or hadn't slept at all, but she was already dressed neatly to see us off. Before leaving, she deliberately stuffed me with a bag of rice candy and touched my head, reminding me, "Don't go hungry on the way
出租车开动了，姑姑的送行的身影慢慢变小。我看着手边的斗米糖，那一刻，我知道自己带走的不只是这包糖果，还有一碗馄饨香。
The taxi started, and the figure of Auntie's farewell slowly became smaller. I looked at the Doumi Candy at hand. At that moment, I knew that what I took away was not only this bag of candy, but also a bowl of Wonton incense.