“爸爸,爸爸,好爸爸,我有一个好爸爸……”每当耳畔响起这首欢快的旋律时,我都会不由自主地想起我的爸爸。
Dad, dad, good dad, I have a good dad... "Every time this cheerful melody rings in my ears, I can't help but think of my dad.
爸爸的个子高高的,身材胖胖的,眼睛大大的,就像天上的星星一样,一闪一闪的,既精神又帅气。爸爸不仅人长得帅,而且称得上是我的羽毛球启蒙老师。去年暑假的时候,他每天早上六点就把我从床上拽拉起来,带我去体育场里教我打羽毛球。刚开始我十分不情愿,好不容易盼到了漫长而轻松的暑假生活,却被爸爸生生地剥夺了。我只好装睡,爸爸却悄悄地告诉我,“如果你能接住我三个球,我就答应给你买乐高。”乐高?我一听一下子就来了精神,就这样,在爸爸“糖衣炮弹”的攻击下,我彻底缴械投降。
Dad is tall, chubby, and has big eyes that twinkle like stars in the sky, both spirited and handsome. Dad is not only handsome, but also my badminton mentor. Last summer vacation, he pulled me out of bed at 6:00 every morning and took me to the stadium to teach me how to play play badminton. At first, I was very reluctant and finally hoped for a long and easy summer vacation, but my father deprived me of it. I had to pretend to be asleep, but my dad quietly told me, 'If you can catch three of my balls, I'll promise to buy you Lego.' Lego? As soon as I heard it, I immediately became energized. And so, under the attack of my father's "sugar coated bullets", I completely surrendered.
从那天起,体育场宽阔的羽毛球馆多了一大一小两个身影。怎么拿球拍,怎么发球,爸爸不厌其烦,不只一遍一遍地演示给我看,还扶着我的手引导我……日子一天一天过去,不知不觉,我的球技变得越来越好了。可是爸爸还不肯善罢甘休,竟又给我报了很多的运动项目,比如打篮球、游泳等,虽然很辛苦,但慢慢地我不仅接受了这样的安排,还乐在其中。
From that day on, two figures, one big and one small, appeared in the spacious badminton court of the stadium. How to hold the racket, how to serve, my dad never tires of demonstrating it to me, not only repeatedly, but also supporting my hand to guide me... Day by day, unconsciously, my ball skills have become better and better. But my dad still refused to give up and even signed me up for many sports, such as basketball, swimming, etc. Although it was very hard, gradually I not only accepted this arrangement, but also enjoyed it.
不只如此,爸爸平时还兼任起我的数学老师,每当我遇到不会的题目时,他总是会立刻来到我的身边,先启发我动脑,引导我思考,然后耐心地把题目一遍一遍地教给我,直到我学会为止。
Not only that, my dad also serves as my math teacher. Whenever I encounter a problem that I don't know, he always comes to me immediately, inspires me to use my brain, guides me to think, and patiently teaches me the problem over and over again until I learn it.
生活中,爸爸也是我的心灵导师,我们父子俩犹如好友一般无话不谈。学习上,爸爸给予我鼓励,让我战胜了一道道学习上的跨栏,我为有这样的爸爸而感到幸福快乐,未来我也要更加努力学习,成为爸爸值得骄傲的儿子!
In life, my father is also my spiritual mentor, and we are like good friends who talk about everything. In terms of learning, my father gave me encouragement and helped me overcome one hurdle after another. I am happy to have such a father, and in the future, I will work harder to become a proud son of my father!