在我们班有一个令人头痛的皮王,被他捉弄的人啊只有一个字来描述——惨!
There is a headache inducing Pi Wang in our class, and the person he played tricks on can only be described in one word - miserable!
他的身材瘦瘦的,就因为他瘦瘦的,伸手灵活,所以许多人都惨败他的脚下。他的个子矮矮的,顽皮的像一只猴子。他的头发精神抖擞地竖在头上,像一根根针一样。眼睛大大的,观察力很强。嘴巴小小的,说出来的话很有趣。肤色雪白,比兔子还白,不知道的,还以为他是一名好学生呢!
His slender figure, just because he is thin and agile in reaching out, has caused many people to suffer a crushing defeat under his feet. He is short and mischievous like a monkey. His hair stood tall and spirited, like needles. Big eyes, strong observation ability. With a small mouth, the words spoken are very interesting. His skin is snow-white, even whiter than a rabbit. I didn't know he was a good student!< Www.zuOwEnBa.NET >
一到上课,正好上数学课,皮王趁老师写字的时候,他偷偷地拿出“做案武器”——橡皮!只见他拿着橡皮,像扔沙包一样身体向后倾斜,眼睛一眨不眨地盯着“猎物”-别人的后背,准备,发射!只见橡皮划出了一道优美的线,然后精准地落在别人的后背上,“哈哈!成功啦!”皮王高兴地手舞足蹈。那位可怜的同学痛苦地摸着后背,可能会有人说,不就是一个橡皮吗?有那么疼?不,不,那可是皮王手里的橡皮,一块普普通通的橡皮,也能被他扔出惊人的疼痛!
As soon as class arrived, it happened to be math class. While the teacher was writing, Pi Wang secretly took out his "weapon for making cases" - an eraser! I saw him holding an eraser, tilting his body backwards like throwing a sandbag, staring at the "prey" - someone else's back without blinking, preparing, firing! I saw the eraser draw a beautiful line and accurately land it on someone else's back. "Haha! Success!" Pi Wang danced happily. The poor classmate rubbed his back in pain, and some might say, isn't it just an eraser? Is it that painful? No, no, that's the eraser in Pi Wang's hand. Even an ordinary eraser can be thrown out by him with astonishing pain!
下课了,只见那个“可怜虫”摸着后背发出“咝咝”的声音,苦诉道:“哎呦!哎呦!疼死了!”只见他脸上带着痛苦面具,嘴巴的弧度像一座弯弯的小桥,心里全是苦涩……
Class is over. I saw the 'poor bug' touch his back and make a 'sizzling' sound, complaining, 'Ouch! Ouch! It hurts so much!' I saw him wearing a mask of pain on his face, his mouth curved like a small bridge, and his heart filled with bitterness
你们想知道那个大名鼎鼎的皮王是谁吗?他就是……哎呀!皮王怎么拿橡皮对准我了?下次再说吧,我要开启“亡命天涯”模式了!
Do you want to know who the famous Skin King is? He's just... Oh my! Why did Pi Wang point the eraser at me? Let's talk about it next time, I'm going to activate the 'fugitive' mode!